electoral college artinya

• Another change compared to the Constitution of 1934 was that the President was no longer directly elected by the people, but instead was chosen by an electoral college consisting of both chambers of the National Assembly and additional representatives of local government.
  Perubahan lainnya adalah bahwa Presiden tidak lagi dipilih langsung oleh rakyat, melainkan dipilih oleh kolega pemilihan yang terdiri atas Majelis Nasional dan perwakilan tambahan dari pemerintah daerah.
• The Electoral College of Pakistan – a joint sitting of the Senate, National Assembly and Provincial Assemblies – were tasked with electing a new President to succeed President Zardari, who declined to seek a second term in office.
  The Electoral College of Pakistan - sebuah duduk bersama Senat, Majelis Nasional dan Dewan Permusyawaratan Rakyat Daerah - ditugaskan dengan pemilihan presiden baru untuk menggantikan Presiden Zardari, yang menolak untuk mencari masa jabatan kedua di kantor.
• Additionally, each state is entitled to select a number of electors to vote in the Electoral College, the body that elects the President of the United States, equal to the total of Representatives and Senators in Congress from that state.
  Selain itu, setiap negara bagian diperbolehkan untuk memilih sejumlah elektor untuk pemungutan suara dalam Kolese Elektoral (Electoral College), badan yang memilih Presiden Amerika Serikat, setara dengan jumlah Perwakilan dan Sentor dalam Kongres dari negara bagian tersebut.
• The head of government, the Prime Minister, is elected by the majority members of the National Assembly and the head of state (and figurehead), the President, is elected by the Electoral College, which consists of both houses of Parliament together with the four provincial assemblies.
  Kepala pemerintahannya, Perdana Menteri, dipilih oleh para anggota mayoritas Majelis Nasional dan kepala negara (dan kepala figur), Presiden, dipilih oleh Kolese Elektoral, yang terdiri dari kedua dewan Parlemen bersama dengan empat majelis provinsial.
• Originally the unicameral National Assembly, as a standing constitutional convention and electoral college, held some parliamentary functions, but the National Assembly was abolished in 2005 with the power of constitutional amendments handed over to the Legislative Yuan and all eligible voters of the Republic via referendums.
  Pada awalnya Dewan Konstituante Nasional, sebagai badan konstitusi dan wakil rakyat umumnya, mempunyai sedikit kekuasaan legislatif, akan tetapi dewan ini telah dihapuskan pada tahun 2005 dan kekuasaan untuk merancang konstitusi diserahkan kepada Yuan Perwakilan dan pemilih dari kalangan rakyat.
• But it was pointed out that in some years the period between the first Tuesday in November and the first Wednesday in December (when the electors are required to meet in their state capitals to vote) would be more than 34 days, in violation of the existing Electoral College law.
  Tapi hal itu menunjukkan bahwa dalam beberapa tahun periode antara hari Selasa pertama di bulan November dan Rabu minggu pertama di bulan desember (ketika para pemilih diminta untuk bertemu di ibukota negara untuk memilih) akan lebih dari 34 hari, dalam pelanggaran hukum Pemilihan yang ada Perguruan tinggi.