nyaris bahasa Inggris

• That barely scratches the surface of what that was.
  Itu nyaris merusak kredibilitas tempat kau bernaung.
• Shark in the water a little too close to shore?
  Nyaris terbakar saat bermain dengan api?
• Sorry we had to cut things so close!
  Maaf, kami harus potong bagian favoritnya, nyaris saja.
• I barely know the man, absent furrowed brow.
  Aku nyaris tak mengenalnya. Alisnya tdk berkerut (pemabuk).
• The kid can barely lift his chemistry book.
  Anak itu nyaris tak bisa mengangkat buku kimianya.
• Even in her 80s, barely a wrinkle.
  Meskipun di usianya yang ke 80, nyaris tanpa kerutan.
• I hardly touch it. - I'm not stupid.
  aku nyaris tak menyentuhnya - aku tak bodoh
• The men have barely rested since Melia Ridge.
  Mreka nyaris tak istirahat sjak dari Melia Ridge.
• To think we were this close to our first kiss.
  Kita nyaris saja dapat ciuman pertama.
• I can barely understand anything you're saying.
  Aku nyaris tidak bisa mengerti apapun yang kau katakan.