parsi bahasa Inggris

• Mehta was born on 4 August 1845 in Bombay (now Mumbai) to a Parsi business family.
  Pherozeshah Merwanjee Mehta lahir pada 4 Agustus 1845 di Bombay (sekarang Mumbai) dari sebuah keluarga bisnis Parsi.
• Afterwards, Nasr II’s successor, Nuh ibn Nasr (r. 943 – 954), severely repressed the Ismaili sect
  Parsi. Tidak lama setelahnya, pewaris tahta Nasr II, Nuh ibn Nasr (memerintah tahun 943 – 954),
• Parsi was largely made up by Amir Sjarifuddin's former colleagues from the wartime resistance struggle in East Java.
  Parsi kebanyakan terdiri dari mantan kolega Amir Sjarifuddin dari perjuangan pemberontakan masa perang di Jawa Timur.
• The Zoroastrian groups are regarded as either Parsi or Irani depending on the time of migration to India.
  Kelompok-kelompok Zoroaster dianggap sebagai salah satu dari Parsi dan Irani tergantung pada waktu migrasi mereka ke India.
• However, even after the merger, the erstwhile Parsi and Paras groups continued to exist as factions inside in the new party.
  Namun, bahkan setelah penggabungam kelompok Parsi dan Paras tetap berdiri sebagai faksi di dalam partai baru.
• There was great opposition to the marriage from Rattanbai's family and the Parsi community, as well as from some Muslim religious leaders.
  Terdapat penentangan besar terhadap pernikahan tersebut dari keluarga Rattanbai dan komunitas Parsi, serta beberapa pemimpin agama Muslim.
• The script was written by Abdolhossein Sepanta who also acted in the film along with members of the local Parsi community.
  Naskahnya ditulis oleh Abdolhossein Sepanta yang juga berakting dalam film tersebut bersama dengan para anggota komunitas Parsi lokal.
• Due to the increasing contacts with influential Parsi philanthropists such as Maneckji Limji Hataria, many Zoroastrians left Iran for India.
  Karena meningkatnya kontak dengan dermawan Parsi berpengaruh seperti Maneckji Limji Hataria, banyak para Zoroastrianisme meninggalkan Iran untuk pergi ke India.
• The primary objective of Parsi was the independence of Indonesia from colonial rule, which was to be followed by the construction of a socialist society.
  Tujuan utama Parsi adalah kemerdekaan Indonesia dari kekuasaan kolonial, yang disusul oleh pembangunan masyarakat sosialis.