180 sm bahasa Inggris
Contoh
- Nanyue had been a Han vassal since 180 BC.
Nanyue telah menjadi vasal Han sejak tahun 180 SM. - Lü dominated the political scene for 15 years until her death in 180 BC.
Lü mendominasi panggung politik selama lima belas tahun sampai kematiannya pada tahun 180 SM. - Once he reached adulthood Epiphanes became a tyrant, before his early death in 180 BC.
Sementara itu, setelah mencapai usia dewasa, Epiphanes menjadi seorang tiran, sebelum akhirnya meninggal pada tahun 180 SM. - One of the Greco-Bactrian kings, Demetrius I of Bactria, invaded India around 180 BC to form the Indo-Greek Kingdoms.
Salah seorang dari raja-raja Yunani-Baktria, Demetrios I dari Baktria, menyerang India sekitar 180 SM dan membentuk kerajaan Yunani-India, yang bertahan hingga 1 SM. - However, sometime between 194 and 193 BC, Wiman led a revolt, and chased Jun down into Mahan territory, which encompassed the Korean peninsula.
Namun suatu hari di antara tahun 194 dan 180 SM, Wiman memimpin sebuah pemberontakan dan mengejar Gijun ke Majoseon, yang meliputi Semenanjung Korea. - This eventually led to a quarrel between Perseus and Demetrius which forced Philip to decide reluctantly to execute Demetrius for treason in 180 BC.
Hal ini akhirnya menyebabkan pertengkaran antara Perseus dan Demetrius yang memaksa Filipus memutuskan dengan enggan untuk menghukum mati Demetrius dengan alasan pengkhianatan pada tahun 180 SM. - In 180 BCE, northwestern India (parts of modern day Afghanistan and Pakistan) was occupied by the Greco-Bactrian king Demetrius (Dharmamita), following the overthrow of the Mauryan dynasty by the general Pushyamitra Shunga.
Di (dalam) 180 SM, northwestern India ( komponen dari hari Afghanistan modern dan Pakistan) diserang oleh Greco-Bactrian raja Demetrius. - After Grand Empress Dowager Lü died in 180 BC, and the Lü clan overthrown and slaughtered by the officials opposed to the Lüs in the Lü Clan Disturbance, Emperor Houshao was deposed and killed.
Setelah Janda Permaisuri Agung Lü meninggal pada tahun 180 SM, dan wangsa Lü digulingkan dan dibantai oleh para pejabat yang menentang anggota keluarga Lü di dalam Kerusuhan wangsa Lü, Kaisar Houshao digulingkan dan dibunuh. - In 180 BC, after the death of her mistress, Emperor Gao's wife Grand Empress Dowager Lü, and after the officials then slaughtered the Lü clan, they offered the throne to Prince Heng over his nephew Emperor Houshao -- whom they accused of not being imperial blood.
Pada tahun 180 SM, setelah kematian gundiknya, istri Kaisar Gao Janda Permaisuri Agung Lü, dan setelah para pejabat kemudian membantai wangsa Lü, mereka menawari takhta kepada Pangeran Heng atas keponakannya Kaisar Houshao—yang mereka tuduh tidak berdarah biru. - As Grand Empress Dowager Lü grew sick in 180 BC, she put Lü Lu (along with her other nephew Lü Chan (呂產), son of Lü Ze (吕泽), her elder brother) in charge of Emperor Houshao's regency, and married Lady Lü to Emperor Houshao.
Saat Janda Permaisuri Lü sakit parah pada tahun 180 SM, dia menempatkan Lü Lu (bersama dengan keponakannya yang lain, Lü Chan (呂產), putra Lü Ze (吕泽), kakandanya) yang bertanggung jawab atas pemerintahan Kaisar Houshao, dan menikahkan Lady Lü dengan Kaisar Houshao.