481 sm bahasa Inggris
Contoh
- The Persian army was gathered in Asia Minor in the summer and autumn of 481 BC.
Pasukan Persia berkumpul di Asia Kecil pada musim panas dan musim gugur tahun 481 SM. - In 481 BC, after roughly four years of preparation, Xerxes began to muster the troops for the invasion of Europe.
Pada tahun 481 SM, setelah sekitar empat tahun persiapan, Xerxes mulai mengumpulkan pasukannya untuk menyerang Eropa. - Leonidas was chosen to lead the combined Greek forces determined to resist the Second Persian invasion of Greece in 481 BC.
Leonidas dipilih untuk memimpin pasukan gabungan Yunani yang bertekad untuk melawan invasi Persia Kedua ke Yunani pada 481 SM. - A congress of city states met at Corinth in late autumn of 481 BC, and a confederate alliance of Greek city-states was formed.
Kongres negara kota diadakan di Korinthos pada akhir musim gugur pada tahun 481 SM, dan aliansi konfederasi negara kota Yunani dibentuk. - Sparta's military reputation had never stood in higher regard, nor was Sparta less powerful in 478 BC than it had been in 481 BC.
Reputasi militer Sparta tidak pernah berdiri dalam hal yang lebih tinggi, juga bukan Sparta yang kurang berkuasa pada tahun 478 SM daripada pada tahun 481 SM. - In 481 BC, Xerxes sent ambassadors around Greece asking for earth and water, but making the very deliberate omission of Athens and Sparta.
Pada tahun 481 SM, Xerxes mengirim utusan ke seluruh Yunani untuk meminta tanah dan air sebagai lambang penyerahan diri, tetapi utusan-utusannya secara sengaja tidak datang ke Athena dan Sparta.