496 sm bahasa Inggris

• 496 bc

• sm:    bc; bce; b
• kematian 496 sm:    496 bc deaths
• 496 (nombor):    496 (number)
• kelahiran 496:    496 births
• kematian 496:    496 deaths
• resolusi 496 dewan keamanan perserikatan bangsa-bangsa:    united nations security council resolution 496
• 1 sm:    1 bc
• 10 sm:    10 bc
• 100 sm:    100 bc
• 101 sm:    101 bc
• 102 sm:    102 bc
• 103 sm:    103 bc
• 104 sm:    104 bc
• 105 sm:    105 bc
• 106 sm:    106 bc

• However, during one campaign, probably in either 497 BC or 496 BC, he was killed by the Thracians.
  Namun, dalam satu kampanye, kemungkinan pada tahun 497 SM atau 496 SM, dia dibunuh oleh orang Thrakia.
• Miltiades joined the Ionian Revolt of 499 BC against Persian rule, returning to the Chersonese around 496 BC.
  Miltiades bergabung dengan Pemberontakan Ionia pada tahun 499 SM melawan pemerintahan Persia, kembali ke Chersonese pada sekitar tahun 496 SM.
• As the younger Tarquin died about 496 BC, more than eighty years after Tarquinius Priscus, chronology seems to support the latter tradition.
  Ketika Tarquin yang lebih muda meninggal sekitar 496 SM, lebih dari delapan puluh tahun setelah Tarquinius Priscus, kronologi tampaknya mendukung tradisi yang terakhir.
• The disaster at Pedasus seems to have created a stalemate in the land campaign, and there was apparently little further campaigning in 496 BC and 495 BC.
  Pembantaian di Pedasos namapknya menciptakan kebuntuan dalam kampanye di Karia, dan hanya ada sedikit kampanye lebih jauh pada tahun 496 SM dan 495 SM.
• Herodotus implies that this occurred more or less directly after Labraunda, but it has also been suggested that Pedasus occurred the following year (496 BC), giving the Carians time to regroup.
  Herodotos menyiratkan bahwa ini kurang lebih terjadi tidak lama setelah Pertempuran Labraunda, namun diduga pula bahwa peristiwa di Pedasos terjadi setahun setelahnya, yaitu pada tahun 496 SM, sehingga memberi cukup waktu bagi orang Karia untuk berkumpul kembali.