58 sm bahasa Inggris

• 58 bc

• 58:    ad 58
• sm:    bc; bce; b
• kelahiran 58 sm:    58 bc births
• 58 (angka):    58 (number)
• 58 (nombor):    58 (number)
• expo '58:    expo 58
• kelahiran 58:    58 births
• kematian 58:    58 deaths
• mazmur 58:    psalm 58
• yesaya 58:    isaiah 58
• academy awards ke-58:    58th academy awards
• anugerah akademi ke-58:    58th academy awards
• anugerah filmfare ke-58:    58th filmfare awards
• artileri 58 mm:    58 mm artillery
• grammy awards ke-58:    58th annual grammy awards

• The first settlement at Wallisellen dates from 58 BC.
  Permukiman pertama di Wallisellen berasal dari tahun 58 SM.
• In 58 BC Cyprus was acquired by the Roman Republic.
  Pada tahun 58 SM, Republik Romawi menganeksasi Siprus.
• In 58 BC, Huhanye, a younger son of the 12th Chanyu, revolted and made himself the 14th Chanyu.
  Pada tahun 58 SM, Huhanye, seorang putra dari Chanyu ke-12, memberontak dan menjadikan dirinya sendiri Chanyu ke-14.
• In 58 BC Auletes was driven out by the Alexandrian mob, but the Romans restored him to power three years later.
  Pada tahun 58 SM, Auletes diusir oleh rakyat Aleksandria, namun tiga tahun kemudian Romawi mengembalikannya ke tahta.
• In 58 BC, at the Battle of Bibracte, Julius Caesar's armies defeated the Helvetii 16 miles south of the fort.
  Pada tahun 58 SM, dalam Pertempuran Bibracte, pasukan Julius Caesar berhasil mengalahkan kaum Helvetii 16 mil di sebelah selatan benteng ini.
• Cyprus was annexed by the Romans in 58 B.C., but until 22 B.C. when Cyprus became an official senatorial province, control over the island fluctuated between the Romans and the Ptolemaic Empire.
  Siprus dianeksasi oleh Romawi pada 58 SM, namun sampai 22 SM saat Siprus menjadi provinsi senatorial resmi, kontrola tas pulau tersebut diperebutkan Romawi dan Ptolemaik.
• He says that when Ptolemy XII fled to Rome to avoid an uprising in Alexandria against him (in 58 BC), Berenice IV took control of Ptolemaic Egypt and ruled alongside her sister, Cleopatra Tryphaena.
  Beberapa menyebutkan bahwa ketika Ptolemaios XII menyelamatkan diri ke Romawi untuk menghindari pemberontakan di Iskandariyah terhadap dirinya pada tahun 58 SM, dia dan saudarinya Berenike IV mengambil alih Mesir Ptolemaik.
• Caesar then attempted to arrange for the other two siblings, Arsinoe IV and Ptolemy XIV, to rule together over Cyprus, thus removing potential rival claimants to the Egyptian throne while also appeasing the Ptolemaic subjects still bitter over the loss of Cyprus to the Romans in 58 BC.
  Yulius Kaisar juga hendak menobatkan kedua adik mereka, Arsinoe IV dan Ptolemaios XIV, menjadi penguasa bersama atas Siprus, agar memuskilkan peluang munculnya penguasa tandingan yang merasa berhak menduduki takhta Mesir, sekaligus untuk mengobati kekecewaan rakyat Kerajaan Wangsa Ptolemaios akibat pencaplokan Pulau Siprus oleh Republik Romawi pada tahun 58 SM.