adat istiadat setempat bahasa Inggris

• local custom

• adat:    convention; form; rite; traditional; tradition;
• adat istiadat:    mores; conventionality; tradition; ceremony;
• istiadat:    ceremony; observance; ceremonial occasion;
• setempat:    locally; local; domestic; homegrown
• adat istiadat:    mores; conventionality; tradition; ceremony; ceremonial; ceremonial occasion; personal manner; observance; manner
• adat-istiadat:    custom; tradition
• istiadat:    ceremony; observance; ceremonial occasion; ceremonial; custom; religious rite; tradition; rite; ritual
• adat:    convention; form; rite; traditional; tradition; traditional knowledge; ritual; usage; pattern; custom; ruler; habit; traditions; common practice; rule; way; usance; regulation; normal; odds; formula
• faktor setempat:    local factor
• ginjatan setempat:    local fluctuation
• gravitas setempat:    local gravity
• hakim setempat:    justice of the peace
• kemantapan setempat:    local stability
• keperluan setempat:    local use
• keseimbangan setempat:    local equilibrium

• Armenians living in the Diaspora often adopt local customs.
  Armenia yang tinggal di Diaspora sering mengadopsi adat istiadat setempat.
• Dedicated insurance professionals who understand the local culture and customs.
  Profesional asuransi khusus yang memahami budaya dan adat istiadat setempat.
• As most purchasing, paying local customs or taxes is the customers'
  Seperti kebanyakan pembelian, membayar adat istiadat setempat atau pajak adalah pelanggan
• Some aspects of traditional Islam in Indonesia has incorporated local culture and customs.
  Beberapa aspek dari Islam tradisional telah memasukkan berbagai budaya dan adat istiadat setempat.
• In 1929, Jambek established an organization called the Minangkabau National Association with the purpose of nurturing, respecting and embracing local customs.
  Tahun 1929, Syekh Muhammad Jambek mendirikan organisasi bernama Persatuan Kebangsaan Minangkabau dengan tujuan untuk memelihara, menghargai, dan mencintai adat istiadat setempat.
• Geographical variation in eating was primarily the result of differences in climate, political administration, and local customs that varied across the continent.
  Variasi geografis dalam hal makan terutama merupakan akibat dari perbedaan iklim, administrasi politik, dan adat istiadat setempat yang beragam di seluruh benua tersebut.
• The treatise advances a system of principles of natural law, which are held to be binding on all people and nations regardless of local custom.
  Risalah tersebut mengangkat suatu sistem dari prinsip-prinsip hukum kodrat, yang dipandang mengikat semua orang dan bangsa lepas dari adat istiadat setempat.
• In opposition to Siti Akbari, the trader Safi Oedin refuses to live in accordance with the local customs while he is in a foreign land and ultimately dies.
  Dalam oposisi terhadap Siti Akbari, pedagang Safi Oedin menolak untuk hidup sesuai dengan adat istiadat setempat, sementara ia berada dalam tanah asing dan akhirnya mati.
• When Radama died without leaving any descendants on July 27, 1828, according to local custom, the rightful heir was Rakotobe, the eldest son of Radama's eldest sister.
  Saat Radama menjemput ajal tanpa meninggalkan keturunan pada 27 Juli 1828, menurut adat istiadat setempat, pewaris sahnya adalah Rakotobe, putra sulung dari kakak perempuan tertua Radama.
• During his tenure as Prime Minister, Rainiharo was chosen by the queen to become her consort, but he retained Rabodomiarana as his wife according to local customs that allowed polygamy.
  Selama masa jabatannya, Rainiharo dipilih oleh ratu untuk menjadi suaminya, tetapi ia tetap mempertahankan Rabodomiarana sebagai istrinya sesuai dengan adat istiadat setempat yang mengizinkan poligami.