alfabet koptik bahasa Inggris
Contoh
- All the Gnostic codices found in Nag Hammadi used the Coptic alphabet.
Seluruh naskah Gnostik yang ditemukan di Nag Hammadi menggunakan alfabet Koptik. - By the 4th century, the Coptic alphabet was "standardised", particularly for the Sahidic dialect.
Pada abad ke-4, alfabet Koptik telah "dibakukan", terutama untuk dialek Sahidik. - The Coptic alphabet was the first Egyptian writing system to indicate vowels, making Coptic documents invaluable for the interpretation of earlier Egyptian texts.
Alfabet Koptik adalah sistem penulisan Mesir pertama yang memberi penandaan huruf hidup, sehingga membuat naskah Koptik sangat berharga untuk penafsiran naskah Mesir kuno. - The Coptic alphabet has a long history, going back to the Hellenistic period, of using the Greek alphabet to transcribe Demotic texts, with the aim of recording the correct pronunciation of Demotic.
Alfabet Koptik mempunyai sejarah panjang, sejak zaman Dinasti Ptolemaik di Mesir atau Hellenistik, dalam penggunaan alfabet Yunani untuk menyalin naskah bahasa Demotik, dengan tujuan melestarikan pelafalan yang benar dari bahasa Demotik.