Masuk Daftar

amerika hispanik bahasa Inggris

audio:
contoh kalimat "amerika hispanik"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • German immigration in Argentina is the largest in Hispanic America.
    Imigrasi Jerman ke Argentina adalah yang terbesar di Amerika Hispanik.
  • Caudillos were very influential in the history of Spanish America and have a legacy that has influenced political movements in the modern era.
    Caudillos sangat berpengaruh dalam sejarah Amerika Hispanik dan mempengaruhi gerakan politik pada saat ini.
  • The name was applied to Spanish and Hispanic American pieces of eight, or pesos, by Venetian traders in the Levant in the 16th century.
    Nama tersebut diterapkan kepada keping delapan Spanyol dan Amerika Hispanik, atau peso, oleh para pedagang Venesia di Syam pada abad ke-16.
  • His conception of a borderless, united Hispanic America sharing a common Latino heritage was a theme that recurred prominently during his later revolutionary activities.
    Pandangannya mengenai Amerika Hispanik yang bersatu, tanpa sekat, dan memiliki warisan budaya bersama kelak menjadi sebuah tema yang seringkali diangkat selama kegiatan-kegiatan revolusionernya.
  • He said, "Well, look at it. There's so many Spanish, American, Hispanic characters in it, but there's only one Turkish character and it's a man."
    Dia menjawab, "Ya, lihat saja. Di dalam buku ini ada begitu banyak tokoh Spanyol, Amerika, Hispanik tapi hanya satu karakter orang Turki, dan itupun seorang laki-laki"
  • The name "Bolivarian" refers to the ideology of Simón Bolívar, the 19th-century South American independence leader born in Caracas who wanted Hispanic America to unite as a single "Great Nation".
    Nama "Bolivaria" merujuk kepada ideologi Simón Bolívar, pemimpin kemerdekaan Amerika Selatan abad ke-19 kelahiran Caracas yang ingin Amerika Hispanik berastu sebagai sebuah "Negara Besar" tunggal.
  • Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes not only Hispanic America, but also Brazil, as well as the former French colonies in the Western Hemisphere (areas that are now in either the United States of America or Canada are usually excluded).
    Amerika Hispanik juga tidak sama dengan Amerika Latin, yang meliputi Amerika Hispanik, Brasil, dan juga bekas koloni Prancis di Belahan Barat kecuali wilayah-wilayah yang sekarang berada di Amerika Serikat atau Kanada.
  • Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes not only Hispanic America, but also Brazil, as well as the former French colonies in the Western Hemisphere (areas that are now in either the United States of America or Canada are usually excluded).
    Amerika Hispanik juga tidak sama dengan Amerika Latin, yang meliputi Amerika Hispanik, Brasil, dan juga bekas koloni Prancis di Belahan Barat kecuali wilayah-wilayah yang sekarang berada di Amerika Serikat atau Kanada.
  • The hold of the Spanish Empire on possessions in the Americas was reduced in the 1820s as a result of the Spanish American wars of independence; only Cuba and Puerto Rico remained under Spanish rule until the Spanish–American War (1898) that resulted from the Cuban War of Independence.
    Kepemilikan wilayah Kekaisaran Spanyol di Amerika berkurang pada tahun 1820-an sebagai akibat dari Perang Kemerdekaan Amerika Hispanik; hanya Kuba dan Puerto Rico yang tetap berada di bawah kendali Spanyol hingga Perang Spanyol–Amerika Serikat (1898) yang terjadi karena hasil dari Perang Kemerdekaan Kuba.