basah kuyup bahasa Inggris

• sodden
• water-soaked
• wringing-wet
• drench
• soaked/wet through
• soaking wet
• steep
• wet through
• wringing wet
• bathetic
• drenched
• soggy
• soak
• draggle
• bedraggle
• bedraggled
• saturated
• imbue
• draggled

• basah:    runny; soggy; tacky; undrained; wet; soaked;
• kuyup:    soak; dowse; douse; sop; drench; souse
• basah-kuyup:    soaked
• basah kuyup karena kehujanan:    sopping with rain
• basah:    runny; soggy; tacky; undrained; wet; soaked; soaking; dampish; moisture; soak; dowse; moistness; sop; douse; souse; fresh; moist; dampness; damp; lactating; drenched; humid; drench
• membasahkan hingga kuyup:    drench
• basah keringat:    sweaty
• basah kuyub:    wet as a drowned rat; wet through; wet to the skin
• basah lencun:    soak; imbue
• basah oleh:    soaked
• cuaca basah:    misty climate
• element basah:    wet cell
• ikan basah:    fresh fish; fooder; feedstuff
• keadaan basah:    wetness
• keadan basah:    saturation

• I can't go in these wet clothes.
  Aku tak bisa pergi dengan pakaian basah kuyup begini.
• I don't want to get soaked Kae-chan
  Aku tidak ingin basah kuyup Apa yang kau tertawakan?
• Some bedraggled chicks struggle back to shore.
  Beberapa anak ayam basah kuyup perjuangan kembali ke pantai.
• Chief, it's raining. The child will get drenched.
  Hujan pak ketua Bayi nya nanti basah kuyup.
• She weighs about as much as a leaf dripping wet.
  Beratnya seperti daun yang basah kuyup.
• He's dripping wet and most insistent on coming in.
  Dia basah kuyup dan bersikeras ingin masuk.
• "Let me get drenched in your rain today."
  "Biarkan aku basah kuyup dalam hujan hari ini."
• Fortunately, this is the only box that got soaked.
  Untungnya, cuma ini kotak yang basah kuyup
• My skin's soaked right through to the skin
  Basah kuyup kulit saya benar melalui kulit
• I'm soaked and she's the one that's surly.
  aku basah kuyup dan dia salah satu yang masam.