Masuk Daftar

dinasti meroving bahasa Inggris

audio:
contoh kalimat "dinasti meroving"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • He was the last king of the Merovingian dynasty to wield any real royal power.
    Ia adalah raja terakhir dari Dinasti Meroving yang memegang kekuasaan kerajaan yang nyata.
  • Although his parentage is uncertain, he is considered the last Frankish king from the Merovingian dynasty.
    Meskipun asal usulnya tidak jelas, ia dianggap sebagai raja Franka terakhir yang berasal dari Dinasti Meroving.
  • Dagobert made his courtier Gundoin the first duke of this new polity that was to last until the end of the Merovingian dynasty.
    Dagobert menjadikan punggawanya, Gondoin sebagai adipati pertama pemerintahan baru ini yang berlangsung hingga akhir Dinasti Meroving.
  • Robert began his career as referendary to Dagobert I, the last king of the Merovingian dynasty to actually wield power, and his son Clovis II.
    Robert memulai kariernya sebagai Référendaire dengan Dagobert I, raja terakhir dinasti Meroving yang benar-benar memegang kekuasaan, dan putranya Clovis II.
  • Pepin's statesmanship was notable for the further diminution of Merovingian royal authority, and for the acceptance of the undisputed right to rule for his family.
    Kenegaraan Pippin penting untuk penurunan lebih lanjut dari kekuasaan kerajaan Dinasti Meroving, dan untuk penerimaan hak yang tidak terbantahkan untuk memerintah bagi keluarganya.
  • The reference to Paris having been founded by the Merovingians (Chapter 55) is false; in fact, the city was settled by Gauls by the 3rd century BC.
    Penyebutan bahwa Paris didirikan oleh Dinasti Meroving (Bab 55) dipandang salah; pada kenyataannya, kota ini telah menjadi pemukiman orang Galia pada abad ke-3 SM.
  • Hugobert (also Chugoberctus or Hociobercthus) (died probably in 697) was a seneschal and a count of the palace at the Merovingian court during the reigns of Theuderic III and Childebert III.
    Hugobert (juga Chugoberctus atau Hociobercthus) (meninggal skt. tahun 697) merupakan Seneschal dan Comte Palatine di istana Dinasti Meroving di masa pemerintahan Theuderic III dan Childebert III.
  • Lothair had already been associated with the throne since the illness of his father in 951, this being a custom in the royal succession since the founding of the Kingdom of the Franks by the Merovingian dynasty.
    Lothair telah dikaitkan dengan takhta sejak tahun 951, hal baru di dalam suksesi kerajaan sejak berdirinya Kerajaan Franka oleh Dinasti Meroving.
  • Following the reign of Dagobert I (629–634), the power of the Merovingian kings gradually declined into a ceremonial role, while the real power in the Frankish kingdom was increasingly wielded by the mayors of the palace.
    Setelah pemerintahan Dagobert I (629-634), kekuasaan raja-raja Dinasti Meroving secara bertahap menurun menjadi pemeran seremonial, sedangkan kekuasaan sesungguhnya di Kerajaan Franka semakin dicekal oleh Mayordomo.
  • 496 – 13 December 558) was a Frankish King of the Merovingian dynasty, as third of the four sons of Clovis I who shared the kingdom of the Franks upon their father's death in 511.
    496 – 13 Desember 558) merupakan seorang Raja Franka dari Dinasti Meroving, sebagai yang ketiga dari keempat putra Clovis I yang berbagi kerajaan Franka atas kematian ayahanda mereka pada tahun 511.
  • Lebih banyak contoh:  1  2