Masuk Daftar

dinasti pahlavi bahasa Inggris

audio:
contoh kalimat "dinasti pahlavi"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • The Pahlavi regime collapsed following widespread uprisings in 1978 and 1979.
    Dinasti Pahlavi runtuh menyusul pemberontakan yang meluas pada tahun 1978 dan 1979.
  • Iran had diplomatic relations with Israel under the Pahlavi dynasty but withdrew its recognition of Israel during the Islamic Revolution.
    Hubungan diplomatik Israel dengan Iran berlangsung semasa Iran di bawah Dinasti Pahlavi namun pengakuan Iran ditarik kembali semenjak Revolusi Iran.
  • Spontaneous attacks by members of the public on statues of the Pahlavis followed, and "within hours, almost every sign of the Pahlavi dynasty" was destroyed.
    Serangan-serangan spontan massa terhadap patung-patung Pahlavi merebak, dan dalam hitungan jam saja, seluruh simbol-simbol dinasti Pahlavi sudah hancur.
  • Iran's ongoing nuclear program began in the 1950s under the Shah in cooperation with the United States as part of the Atoms for Peace program.
    Program nuklir Iran dimulai sejak masa pemerintahan Dinasti Pahlavi pada tahun 1950, dengan bantuan Amerika Serikat dalam program Atom untuk Perdamaian.
  • In addition to members of the Pahlavi family, Anwar Sadat, Richard Nixon and Constantine II of Greece attended the funeral ceremony in Cairo.
    Selain dihadiri oleh seluruh Dinasti Pahlavi, Presiden Mesir Anwar Sadat, mantan Presiden AS Richard Nixon dan mantan Raja Yunani Konstantin II juga menghadiri pemakamamnya di Kairo.
  • Suffering from angina, a frail Foroughi was summoned to the Palace and appointed prime minister when Reza Shah feared the end of the Pahlavi dynasty once the Allies invaded Iran in 1941.
    Meski sedang sakit angina, Foroughi dipanggil ke Istana dan ditunjuk sebagai Perdana Menteri ketika Reza Shah khawatir akan berakhirnya Dinasti Pahlavi ketika Sekutu menginvasi Iran pada tahun 1941.
  • When Reza Shah sought his assistance to ensure that the Allies would not put an end to the Pahlavi dynasty, Foroughi put aside his adverse personal sentiments for having been politically sidelined since 1935.
    Ketika Reza Shah meminta bantuannya untuk memastikan bahwa Sekutu tidak akan menjatuhkan Dinasti Pahlavi, Foroughi mengesampingkan sentimen negatif pribadinya lantaran disisihkan dari arena politik sejak tahun 1935.
  • It also stated that a document submitted to the ministry of justice, in protest of the royal family's activity in many sectors of the nation's economy, detailed the Pahlavis dominating role in the economy of Iran.
    Sebuah daftar yang dibuat oleh Kementerian Kehakiman yang memprotes penetrasi keluarga kerajaan di setiap lini ekonomi nasional merinci bahwa Dinasti Pahlavi telah mendominasi ekonomi Iran.
  • When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty.
    Ketika ia mengadakan perayaan besar di Persepolis, ia meminta tabung tersebut dan tabung itu dipinjamkan oleh British Museum, dibawa ke Tehran, dan menjadi bagian dari perayaan-perayaan besar dinasti Pahlavi.
  • The final collapse of the Pahlavi dynasty occurred shortly after on February 11 when Iran's military declared itself officially "neutral" after guerrillas and rebel troops overwhelmed forces loyal to the Shah in street fights throughout the country.
    Kejatuhan terakhir Dinasti Pahlavi segera terjadi setelah 1 Februari di mana Angkatan Bersenjata Iran menyatakan dirinya netral setelah gerilyawan dan pasukan pemberontak mengalahkan tentara yang loyal kepada Shah dalam pertempuran jalanan.
  • Lebih banyak contoh:  1  2