Masuk Daftar

ekstrateritorialitas bahasa Inggris

audio:
contoh kalimat "ekstrateritorialitas"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • TECROs in the United States enjoy many diplomatic privileges such as extraterritoriality, providing consular protection and their staff have diplomatic immunity.
    Kantor Perwakilan Ekonomi dan Budaya Taipei di Amerika Serikat menikmati banyak hak istimewa diplomatik seperti ekstrateritorialitas, menyediakan perlindungan konsuler dan staf mereka memiliki kekebalan diplomatik.
  • This led to the Anglo-Japanese Treaty of Amity and Commerce of 1858, which allowed the establishment of foreign concessions, extraterritoriality for foreigners, and minimal import taxes for foreign goods.
    Perjanjian Persahabatan dan Perdagangan Inggris-Jepang tahun 1858 kemudian dihasilkan yang memungkinkan pengurusan izin asing, ekstrateritorialitas bagi ekspatriat, dan pajak impor minimal untuk barang luar negeri.
  • These properties, located across Rome, are legally deemed to be essential institutions necessary to the character and mission of the Holy See for which extraterritoriality is justified.
    Sifat-sifat ini, yang terletak di Roma, secara hukum dianggap sebagai intitusi esensial yang diperlukan untuk karakter dan misi Takhta Suci yang mana sifat ekstrateritorialitas Takhta Suci adalah benar adanya.
  • The king readily agreed to demands for a new treaty, called the Bowring Treaty, which restricted import duties to three percent, abolished royal trade monopolies, and granted extraterritoriality to British subjects.
    Sang Raja segera menyetujui permintaan kepada perjanjian baru, yang disebut Bowring Perjanjian, yang membatasi bea masuk hingga 3%, menghapuskan monopoli perdagangan kerajaan, dan diberikan ekstrateritorialitas mata pelajaran Inggris.
  • However, on the British side, Sterling came under immediate criticism as the treaty made no provision for formal trade relations with Japan, and the question of extraterritoriality for foreigners was vaguely worded.
    Akan tetapi, bagi pihak Britania Raya, Sterling mendapat kritik bahwa perjanjian tersebut tidak menyebabkan pembuatan hubungan perdagangan resmi dengan Japan, serta hal-hal mengenai ekstrateritorialitas bagi warga asing disinggung dengan rancu.
  • In early 1943, new treaties signed by Chiang Kai-shek's Republican government formally ended the extraterritorial privileges of Americans and Britons, although its terms were moot until the recovery of Shanghai following Japan's 1945 surrender.
    Pada awal tahun 1943, perjanjian baru yang ditandatangani oleh pemerintahan Republik Chiang Kai-shek secara resmi mengakhiri hak istimewa ekstrateritorialitas dari orang Amerika dan Britania, walaupun persyaratannya diperdebatkan hingga pemulihan Shanghai setelah menyerahnya Jepang tahun 1945.