hari merdeka bahasa Inggris
Contoh
- To commemorate the event, Hari Merdeka was declared a national holiday in Malaysia and observed annually on 31 August.
Untuk memperingati peristiwa tersebut, Hari Merdeka dideklarasikan menjadi hari libur nasional di Malaysia dan dirayakan setiap tahun pada 31 Agustus. - This, as well as Labour Day (1 May), the King's birthday (first Saturday of June), and some other festivals are major national public holidays.
Hari Merdeka, juga Hari Buruh (1 May), hari lahir raja (Sabtu awal bulan Juni) dan beberapa perayaan lain adalah hari libur yang ditetapkan pemerintah persekutuan. - Each country has an independence day although never colonized, victory over ignorance or regardless of the poverty and corruption was for the nation's independence day.
Setiap negara punya hari kemerdekaan walau tak pernah dijajah, kemenangan atas kejahilan atau terlepas dari kemiskinan dan korupsi adalah hari merdeka bagi bangsa tersebut. - Today the site hosts the annual City Day celebration on 2 February, Merdeka Day celebration on 31 August, and a number of other celebrations and functions.
Pada hari ini, situs tersebut menjadi tuan rumah pada perayaan Hari Kota tahunan pada 2 Februari, Hari Merdeka pada 31 Agustus, dan beberapa festival lain. - Hari Merdeka (Malaysian for 'Independence Day'), also known as Hari Kebangsaan (National day), refers to the day when the Federation of Malaya's independence from the British Empire was officially declared.
Hari Merdeka, yang juga dikenal sebagai Hari Kebangsaan, merujuk kepada hari dimana kemerdekaan Federasi Malaya dari Kekaisaran Inggris secara resmi dideklarasikan. - Apart from national Hari Merdeka and Malaysia Day celebrations, the state also celebrates Sarawak Self-government Day on 22 July and the State Governor's birthday.
Selain perayaan nasional Hari Merdeka dan Hari Malaysia, negara bagian tersebut juga merayakan Hari Pemerintahan Sendiri Sarawak pada 22 Juli dan hari ulang tahun Gubernur Negara Bagian tersebut. - The idea of a Sarawakian holiday was mooted by the Sarawak state government and citizens since 2012, after public discontent about the public holiday Hari Merdeka being too Malaya-centric.
Hiaru libur tersebut baru dirayakan oleh masyarakat dan pemerintah negara bagian Sarawak sejak 2012, setelah ketidaksetujuan publik terhadap Hari Merdeka karena terlalu Malaya-sentris. - In 1991, when she was 12 years old, she won one of her earliest singing competitions, with the song "Bahtera Merdeka" at the Merdeka Day Singing Contest, a local patriotic song competition.
Pada 1991, ketika ia berusia 12 tahun, ia memenangkan salah satu kompetisi menyanyi terawalnya, dengan lagu "Bahtera Merdeka" pada Kontes Nyanyi Hari Merdeka, sebuah kompetisi lagu patriotik lokal.
Handphone