laporan pertanggungjawaban bahasa Inggris

• responsibility reporting

• laporan:    account; commentary; report; visi; advisory;
• pertanggungjawaban:    accountability; liability; answerability;
• pertanggungjawaban:    accountability; liability; answerability; answerableness; responsibility; province
• pertanggungjawaban akuntansi:    accounting responsibility
• pertanggungjawaban kolektif:    collective responsibility
• pertanggungjawaban produk:    product liability
• pusat pertanggungjawaban:    responsibility center
• laporan:    account; commentary; report; visi; advisory; business relationship; intelligence; yarn; reports; legal brief; clarification; relevance; relationship; news program; explanation; equipment failure; re
• laporan-laporan eksekutif:    executive reports
• laporan-laporan informasi:    informational reports
• bentuk laporan:    form of report
• form laporan:    report form
• induk laporan:    body of report
• judul laporan:    report header; report heading
• laporan 1800:    report of 1800

• The Quds Force reports directly to the Supreme Leader of Iran, Ayatollah Khamenei.
  Pasukan Quds memberikan laporan pertanggungjawaban langsung ke Pemimpin Agung Iran, Ali Khamenei.
• The right to request verbally and in writing reports on financial accountability and program implementation in National Meetings or the National Conference.
  Hak meminta laporan pertanggungjawaban keuangan dan pelaksanaan program di Pernas atau Munas secara lisan dan tertulis.
• Upon the receipt of Leader Board Accountability Report at any level by Consensus participants, Leader Board at such level shall be demised. ---------------------------
  Setelah Laporan Pertanggungjawaban Dewan Pimpinan disetiap tingkatan diterima oleh peserta Musyawarah, maka Dewan Pimpinan ditingkatan tersebut dinyatakan demisioner
• The appointment is motivated because the previous manager, PT Liga Indonesia (PT LI), not to provide an accountability report to the PSSI, while the verification to be performed by the AFC was imminent.
  Penunjukan ini dilatarbelakangi karena pengelola sebelumnya, PT Liga Indonesia (PT LI), belum memberikan laporan pertanggungjawaban kepada PSSI, sementara waktu verifikasi yang akan dilakukan oleh AFC sudah semakin dekat.
• Ensure that all decisions are strategic actions that can be accounted for and clearly stated in the report, reports on performance measurement accountability and internal control reports, as a form of accountability.
  Memastikan bahwa semua keputusan yang dituangkan dalam tindakan strategis yang dijalankan dapat dipertanggungjawabkan secara jelas dan tertuang dalam laporan pengukuran kinerja, laporan pertanggungjawaban dan laporan pengendalian internal sebagai bentuk akuntabilitas nyata.
• Remuneration of the Board of Commissioners is based on the Company’s prospects and performance evaluation including the Board of Commissioners’ report stated in this Annual Report. The recommendations are subject for GMS’s approval.
  Remunerasi Dewan Komisaris diusulkan berdasarkan evaluasi kinerja dan prospek perusahaan termasuk laporan pertanggungjawaban Dewan Komisaris yang tercantum dalam Laporan Tahunan. Usulan tersebut kemudian disampaikan untuk mendapatkan persetujuan di dalam RUPS.
• Approved and accepted the Annual Report as submitted by the Board of Directors including the Board of Directors’ Accountability Report and the Board of Commissioners’ Supervisory Report regarding the Company's operations and the Company's financial administration for the financial year ended December 31, 2017.
  Menyetujui dan menerima Laporan Tahunan sebagaimana disampaikan Direksi termasuk Laporan Pertanggungjawaban Direksi dan Laporan Tugas Pengawasan Dewan Komisaris mengenai jalannya Perseroan dan tata usaha Keuangan Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017.
• On the Sixth Agenda of AGMS, the shareholders have accepted the report for the realization of the utilization of the rights issue proceeds and ratified the Realization Report on the Utilization of the Additional Capital Participation of the State for the period of the Financial Year of 2017.
  Dalam Mata Acara RUPST Keenam, pemegang saham menerima laporan pertanggungjawaban realisasi penggunaan dana hasil Penawaran Umum dan mengesahkan Laporan Realisasi Penggunaan Tambahan Dana Penyertaan Modal Negara (PMN) untuk periode Tahun Buku 2017.
• Board of Commissioners in its oversight function shall submit an accountability report for overseeing the conduct of the management by the Directors in managing the Company. The supervision report of the Board of Commissioners is made part of the annual report submitted to the General Meeting of Shareholders for approval.
  a. Dewan Komisaris dalam fungsi pengawasannya menyampaikan laporan pertanggungjawaban atas pengawasan pelaksanaan pengelolaan oleh para Direktur dalam mengelola Perusahaan. Laporan pengawasan Dewan Komisaris dijadikan bagian dari Laporan Tahunan yang diserahkan kepada Rapat Umum Pemegang Saham untuk disetujui.