1380s artinya
Contoh
- One tribal chieftain, Timur (Tamerlane), emerged from these struggles in the 1380s as the dominant force in Mawarannahr.
Salah satu kepala suku, Timur (Tamerlane), muncul dari perjuangan ini dalam 1380s sebagai kekuatan dominan di Mawannahr. - The Ottoman Turks, based in Thrace, appeared as a considerable military and political factor for the western Balkans in the 1380s.
Kesultanan Utsmaniyah, yang berbasis di Trakia, muncul sebagai faktor militer dan politik yang cukup besar di Balkan bagian barat pada tahun 1380-an. - Similar cannon appeared at the Siege of Calais later the same year and by the 1380s, the "ribaudekin" had become mounted on wheels.
Meriam-meriam serupa juga digunakan pada pengepungan Calais pada tahun yang sama, dan pada tahun 1380-an meriam "ribaudekin" mulai diberi roda. - The Princess is expected to become Norway's first female monarch since Queen Margaret, who reigned over Norway, Denmark and Sweden from the late 1380s until her death in 1412.
Jika Ingrid Alexandra menaiki tahta, ia akan menjadi ratu kedua Norwegia setelah Ratu Margaret, yang memimpin Norwegia, Denmark, dan Swedia dari tahun 1380 sampai kematiannya pada 1412. - 1430 to 1400 BC Tudhaliya II (also Tudhaliya III), ruled c. in the 1380s BC Tudhaliya III (also "Tudhaliya the child") may have briefly ruled around 1358 BC.
1430 1400 SM Tudhaliya II (juga Tudhaliya III), memerintah skt. tahun 1380-an SM Tudhaliya III (juga "Tudhaliya bocah") mungkin memerintah secara singkat pada sekitar 1358 M. Tudhaliya IV memerintah pada sekitar tahun 1237 SM. - This was an unpopular arrangement among the common people of the country, who feared Eleanor would be a puppet of the high nobility who sought to recover the political privileges they lost during the revolution of the 1380s.
Ini adalah pengaturan yang tidak populer di kalangan rakyat biasa di negeri ini, yang khawatir Leonor akan menjadi boneka para bangsawan tinggi yang berusaha memulihkan hak-hak istimewa politik yang mereka hilang selama revolusi tahun 1380-an. - General Yi Seong-gye had gained power and respect during the late 1370s and early 1380s by pushing Mongol remnants off the peninsula and also by repelling well-organized Japanese pirates in a series of successful engagements.
Jenderal Yi Seong-gye mendapatkan kekuasaan dan hormat selama akhir tahun 1370 dan awal tahun 1380 dengan mendorong sisa-sisa Mongol keluar dari semenanjung dan juga mengusir bajak laut Jepang yang terorganisasi dengan baik di dalam serangkaian keterlibatan yang sukses. - However, in the 1380s, during the reign of Martin's father Peter IV, the remaining independent principality of Arborea became a fortress of rebellion and the Aragonese were rapidly driven back by Eleanor of Arborea, so that practically the whole of Sardinia was lost.
Akan tetapi, pada tahun 1380, di dalam pemerintahan ayah Martin Peter IV, sisa kerajaan Arborea yang bebas menjadi sebuah benteng pemberontakan dan Aragon dengan cepat didorong kembali oleh Eleanor dari Arborea, sehingga praktis seluruh Sardinia hilang.