1540s artinya

• 1540-an

• 1540s bc:    1540-an sm
• 1540s births:    kelahiran 1540-an
• 1540s deaths:    kematian 1540-an
• 1540 deaths:    kematian 1540
• 1540 broadway:    gedung bertelsmann
• 1540 births:    kelahiran 1540
• 154 deaths:    kematian 154
• 154 births:    kelahiran 154
• 1541 births:    kelahiran 1541

• In the 1540s, Bartolomé de Terrazas and Francisco de Carabantes planted vineyards in Peru.
  Pada tahun 1540-an, Bartolomé de Terrazas dan Francisco de Carabantes mendirikan perkebunan anggur di Peru.
• The first major upgrade of Mdina's fortifications occurred in the 1540s, during the magistracy of Juan de Homedes y Coscon.
  Peningkatan benteng Mdina pertama dilakukan pada 1540an, di bawah kepemimpinan Juan de Homedes y Coscon.
• Franco-Ottoman alliance Franco-Persian alliance "A Habsburg-Persian alliance against the Ottomans finally brought a respite from the Turkish threat in the 1540s.
  Persekutuan Prancis-Utsmaniyah Persekutuan Prancis-Safawiyah Catatan ^ "Aliansi Habsburg-Persia melawan Turki Utsmani akhirnya mengungkapkan ancaman Turki yang tangguh pada 1540-an.
• The cheese grater was invented by Fran?ois Boullier in the 1540s in France with the idea that hard cheeses could still be used.
  Parutan untuk keju ditemukan oleh Fran?ois Boullier pada tahun 1540-an di Prancis dengan gagasan bahwa keju-keju yang keras masih dapat digunakan.
• During the time of the Russian conquest of Kazan in the 1540s and 1550s, Sibir had been undergoing conflicts of its own with rival clans.
  Selama masa penaklukan Kazan oleh Rusia pada tahun 1540-an dan 1550, Sibir telah berada di tengah konflik tersendiri dengan klan saingannya.
• Thus the court that she assembled about her in Ferrara, in the 1530 and 1540s, corresponded to the tradition which the cultivation of science and art implicitly required, including scholars like Bernardo Tasso and Fulvio Pellegrini.
  Dengan demikian istana yang didirikan tentang dirinya di Ferrara, pada tahun 1530 dan 1540-an, sesuai dengan tradisi yang dibutuhkan oleh ilmu pengetahuan dan seni secara implisit, termasuk ilmuwan seperti Bernardo Tasso dan Fulvio Pellegrini.
• The first major improvements to the river were made between the 1540s and the 1570s, when Arundel became a port, and navigation up to Pallingham was improved, but barges had difficulty negotiating the flash locks that were installed.
  Bangunan utama yang dibuat pertama untuk sungai ini dibuat antara 1540-an dan 1570-an, ketika Arundel menjadi sebuah pelabuhan, dan navigasi menuju Pallingham ditingkatkan namun kapal-kapal sulit mengatur pintu kanal yang telah terpasang.