Masuk Daftar

1570s artinya

audio:
contoh kalimat "1570s"
TerjemahanHandphone
Contoh
  • In the late 1570s, the Stroganovs recruited Cossack fighters to invade Asia on behalf of the tsar.
    Di akhir 1570-an, keluarga Stroganov merekrut pejuang Cossack untuk menyerang Asia atas nama tsar.
  • The building of the Old Mole in the 1570s led to the passage silting and the galley house became unusable.
    Pembangunan Old Mole tahun 1570-an mengakibatkan pengendapan terusan yang membuat rumah galai menjadi tidak berguna.
  • In the 1570s, Kuki allied himself with Oda Nobunaga, and commanded his fleet, supporting land-based attacks on the Ikkō-ikki.
    Pada tahun 1570an, Kuki bersekutu dengan Oda Nobunaga, dan memimpin armadanya, mendukung penyerangan berbasis di darat pada Ikkō-ikki.
  • Moving to Rome in the early 1570s, he worked for the Cardinal Ferdinando de' Medici in his Palazzo Firenze (1574).
    Dia pindah ke Roma pada awal 1570-an dan bekerja untuk Cardinal Ferdinando de' Medici di Palazzo Firenze (1574).
  • From the 1570s missionary priests from continental seminaries came to England secretly in the cause of the "reconversion of England".
    Dari tahun 1570-an, misionaris-misionaris dari seminari kontinental datang ke Inggris untuk "mengembalikan" Inggris ke iman Katolik secara rahasia.
  • The forms that Pope Pius V, as requested by the Council of Trent, established in the 1560s and 1570s underwent repeated minor variations in the centuries immediately following.
    Bentuk-bentuk yang ditetapkan oleh Paus Pius V sekitar tahun 1560-an dan 1570-an tersebut, seperti yang diminta oleh Konsili Trente, berulang kali mengalami berbagai variasi kecil pada abad-abad setelahnya.
  • By the end of the 1570s he was well-connected with the composers of the Venetian school (for example Claudio Merulo and Giovanni Gabrieli) since he collaborated with them in writing a sestina for a ducal marriage.
    Di akhir tahun 1570-an dia berteman baik dengan beberapa komposer dari aliran Venetian (seperti Claudio Merulo dan Giovanni Gabrieli) karena dia berkolaborasi dengan mereka ketika membuat sestina untuk mengiring pernikahan adipati.
  • The first major improvements to the river were made between the 1540s and the 1570s, when Arundel became a port, and navigation up to Pallingham was improved, but barges had difficulty negotiating the flash locks that were installed.
    Bangunan utama yang dibuat pertama untuk sungai ini dibuat antara 1540-an dan 1570-an, ketika Arundel menjadi sebuah pelabuhan, dan navigasi menuju Pallingham ditingkatkan namun kapal-kapal sulit mengatur pintu kanal yang telah terpasang.
  • Many of Georgia's Muslims defined as 'Ottoman' following Lala Mustafa Pasha's Caucasian campaign that led to the Ottoman conquest of Georgia in the 1570s were actually of Armenian or Pontic Greek origin whose ancestors in Eastern Anatolia had adopted Turkish Islam.
    Banyak Muslim Georgia yang didefinisikan sebagai 'Utsmaniyah' setelah Ekspedisi Kaukasus Lala Mustafa Pasha yang berakhir pada penaklukan wilayah Georgia oleh Utsmaniyah pada tahun 1570-an sebenarnya mempunyai leluhur dari etnis Armenia dan Yunani Pontus dari daerah Anatolia timur laut yang menjadi mualaf, salah satu contoh yaitu Reşid Mehmed Pasha.