council of florence artinya
Contoh
- (In June 2008, nearly seven centuries after his death, the city council of Florence passed a motion rescinding Dante's sentence.)
(Pada bulan Juni 2008, hampir tujuh abad setelah wafatnya, dewan kota Firenze meloloskan suatu mosi yang membatalkan hukuman Dante.) - The Council of Florence briefly reestablished communion between East and West, which lasted until after the fall of Constantinople in 1453.
Konsili Florence berhasil membangun kembali persekutuan antara Timur dan Barat, yang bertahan sampai jatuhnya Konstantinopel pada tahun 1453. - The Ecumenical Council of Florence (1442) spoke of baptism as necessary even for children and required that they be baptised soon after birth.
Konsili Ekumenis di Florence pada tahun 1442 berbicara mengenai pentingnya baptisan bahkan untuk anak-anak dan perlunya mereka dibaptis sesegera mungkin setelah lahir. - It probably was brought to Basel by Cardinal Ragusio (1380–1443), who may have acquired it in Constantinople when he attended the Council of Florence in 1431.
Kemungkinan dibawa ke Basel oleh Kardinal Ragusio (1380-1443), yang memperolehnya di Konstantinopel ketika ia menghadiri Konsili Florence pada tahun 1431. - The council confirming the same list as produced at the Council of Florence in 1442, Augustine's 397-419 Councils of Carthage, and probably Damasus' 382 Council of Rome.
Konsili tersebut menegaskan daftar yang sama seperti yang dihasilkan dalam Konsili Florence tahun 1442, Konsili Kartago tahun 397-419, dan mungkin Konsili Roma tahun 382. - The Council of Florence also stated that those who die in original sin alone go to hell, but with unequal pains as those in actual mortal sin.
Konsili Florence juga menyatakan bahwa mereka yang meninggal akibat dosa asal saja masuk dalam 'neraka', tetapi dengan penderitaan yang tidak sama dengan mereka yang benar-benar melakukan dosa berat. - When ambassadors from Emperor Zara Yaqob attended the Council of Florence in 1441, they were confused when council prelates insisted on referring to their monarch as Prester John.
Ketika para duta besar dari Kaisar Zara Yaqob menghadiri Konsili Firenze pada 1441, mereka menyangkap saat para pelatur konsili menyebut penguasa monarki mereka dengan sebutan Prester Yohanes. - Attempts were made over the subsequent centuries to heal the rift, such as the 1274 Second Council of Lyon and the 1439 Council of Florence, but these failed.
Berbagai upaya telah dilakukan sepanjang berabad-abad kemudian untuk menyembuhkan keretakan tersebut, seperti Konsili Lyon Kedua pada tahun 1274 dan Konsili Florence pada tahun 1439, namun semua ini mengalami kegagalan. - In subsequent years, Alexander was politically engaged in the struggle between the supporters of the primacy of the Pope over supporters of the primacy of the Council of Florence, definitely opting for the latter.
Pada tahun-tahun berikutnya, Aleksander terlibat secara politik di dalam perjuangan di antara pendukung utama Paus atas pendukung utama Konsili Florence, yang sudah pasti memilih yang kedua. - In 1438, the Council of Florence convened, which featured a strong dialogue focused on understanding the theological differences between the East and West, with the hope of reuniting the Catholic and Orthodox churches.
Pada 1438, diselenggarakan Konsili Firenze sebagai ajang dialog untuk memahami perbedaan-perbedaan teologi Gereja Timur dan Gereja Barat, yang diharapkan dapat mempersatukan kembali Gereja Katolik dan Gereja Ortodoks.