rest assured artinya

rest: beristirahat; beristirehat; melepaskan lelah;
assured: meyakinkan; penuh keyakinan
assured of: menjamin
at rest: pada posisi diam; tenang; mati
rest: beristirahat; beristirehat; melepaskan lelah; yang lain; istirahat; meletakkan; penyangga; sisa; tenang; tergantung; terletak; terserah; tidak jalan; tidur; aso; pengenduran; bersemayam; mengistirah
rest of: lain
rest on: bersandarkan; mempercayai pada; percaya pada; bertumpu; membangun di atas; mengalai
rest with: terletak di tangan
the rest: sisanya; yang lain; sisa
the rest of: sisa
the rest of the: sisa dari
assured her: membuatnya yakin
assured him: membuatnya yakin
assured me: membuatku yakin
assured you: membuatmu yakin

Rest assured, mighty Jabba, your son will be saved.
Abadilah, Jabba yang mulia, anakmu akan selamat.
But, rest assured, I am training them well
Tapi, bisa diyakinkan, Aku melatih mereka dengan baik.
But rest assured, they will get their just reward.
Tapi yakinlah, mereka selekasnya akan menerima ganjarannya.
Rest assured, they're no longer part of the process.
lepaskan, mereka bukan bagian dari proses lagi.
Rest assured, young lady, the quality is quite good.
Yakinlah, Nona, ini kualitas yang sangat bagus.
So that your ego can rest assured of your uniqueness.
Sehingga ego Anda dapat yakin keunikan Anda.
Mighty Jabba, rest assured, the Jedi are on their way.
Jabba yang mulia, Jedi sedang dalam perjalanannya.
And rest assured, the true culprit will pay dearly.
Dan istirahatlah dengan tenang, Pelaku sebenarnya akan ketahuan.
Then rest assured, I'll find out what it is.
Kalau begitu tenanglah. Akan kucari tahu apa itu.
And rest assured, we will do just that.
Dan yakinlah, kami akan lakukan hal itu.