off the hook artinya

• lepas dari kesulitan
• terlepas dari kesulitan

• off:    batal; dr; keluar; mulai; tutup; basi; dari;
• hook:    cangkuk; kail; kait; menyangkutkan; seluruh;
• hook:    cangkuk; kail; kait; menyangkutkan; seluruh; gantungan; memukul; mengail; mengaitkan; pukulan hook; mengambil; godaan; bercangkuk; meragut; mencuri; mengepit; memeras; mengait; catut; menjentik; pen

Contoh

Baca juga:   ＜Sebelumnya  Berikutnya>


1. And if I don't want to be off the hook?
   Dan jika aku tak ingin terhubung?
2. What, you think that's gonna get you off the hook?
   Kau kira itu akan bisa membebaskanmu?
3. I'm gonna let you off the hook now, Kyle.
   Aku akan membiarkan Anda lolos sekarang, Kyle.
4. Then you take the phone off the hook! -Well, I been busy.
   Kutelepon lagi, kau malah mematikannya!
5. Topper, can you get me off the hook?
   Topper, dapatkah kau melepasku dari ikatan ini?