maniisme bahasa Inggris

• manichaeism
• manichaeanism

Contoh

Baca juga:   ＜Sebelumnya  Berikutnya>


1. It thrived between the third and seventh centuries, and at its height was one of the most widespread religions in the world.
   Maniisme muncul antara abad ke-3 dan ke-7, dan pada masa kejayaannya merupakan salah satu agama yang tersebar paling luas di dunia.
2. The original, but now lost, six sacred books of Manichaeism were composed in Syriac Aramaic, and translated into other languages to help spread the religion.
   Enam buku suci asli Maniisme, dalam bahasa Aramaik Syria, diterjemahkan ke bahasa lain untuk membantu penyebaran agama ini.
3. The Sogdian script is known from religious texts of Buddhism, Manichaeism, and Christianity, as well as from secular sources such as letters, coins, and legal documents.
   Aksara Sogdiana ditemukan di naskah-naskah keagamaan Buddha, Maniisme, dan Kristen serta di beberapa dokumen seperti surat, uang logam, dan naskah hukum.
4. Zenobia accommodated Christians and Jews, and ancient sources made many claims about the queen's beliefs; Manichaeist sources alleged that Zenobia was one of their own.
   Zenobia mau menerima orang-orang Kristen dan Yahudi, dan sumber-sumber kuno sendiri membuat banyak klaim mengenai kepercayaan sang ratu; sumber-sumber Maniisme menyatakan bahwa Zenobia menganut agama mereka.
5. During the rise of the Mongol Empire in the 13th century, the Great Khans, though mostly Shamanists and Buddhist, were religiously tolerant towards the Nestorian Christians, Muslims, and Manichaeans.
   Selama munculnya Kekaisaran Mongol pada abad ke-13, para Khagan, meskipun sebagian besar Shamanists dan Buddha, yang toleran terhadap orang-orang Kristen Nestorian, Muslim, dan Maniisme.