contoh kalimat mishnah

Contoh

Lebih banyak contoh:   1  2  3  4  5  6  7  8


1. But an alternative form, organized by subject matter instead of by biblical verse, became dominant about the year 200 CE, when Rabbi Judah haNasi redacted the Mishnah (????).
   Tetapi sebuah bentuk alternatifnya, yang disusun menurut topiknya dan bukan menurut ayat-ayat Alkitab, menjadi dominan pada sekitar tahun 200 M., ketika Rabi Judah haNasi meredaksi Mishnah (????).
2. In the Mishnah (book of early rabbinic laws derived from the Torah), a discussion centers on the primacy of the shofar in the time before the destruction of the second temple (70 CE).
   Dalam Mishnah (buku hukum rabbinik kuno yang bersumber pada Taurat), satu pusat diskusi pada penengahan Shofar pada zaman sebelum penghancuran Bait Allah kedua (70 M).
3. Statements in the Mishnah are typically terse, recording brief opinions of the rabbis debating a subject; or recording only an unattributed ruling, apparently representing a consensus view.
   Pernyataan-pernyataan dalam Mishnah biasanya singkat dan padat, mencatat pandangan-pandangan singkat dari para rabi yang memperdebatkan sebuah topic, atau mencatat sebuah peraturan yang tidak disebutkan sumbernya, yang tampaknya mewakili sebuah pandangan consensus.
4. The fiery part of Hades (Hebrew Sheol) is distinguished from the separate Old Testament, New Testament and Mishnah concept of Gehenna (Hebrew Hinnom), which is generally connected with the Last Judgment.
   Bagian Hades dengan api bernyala-nyala (Sheol Ibrani) dibedakan dari konsep Perjanjian Lama, Perjanjian Baru, dan Mishnah, yang terpisah mengenai Gehenna (Hinom Ibrani), yang umumnya terkait dengan Penghakiman terakhir.
5. The Mishnah, compiled at the end of the 2nd century, describes a debate over the status of some books of Ketuvim, and in particular over whether or not they render the hands "impure".
   Mishnah, disusun pada akhir abad ke-2, mendeskripsikan suatu perdebatan mengenai status beberapa kitab Ketuvim, dan khususnya mengenai apakah boleh atau tidak mereka menjadikan tangan mereka "tidak murni".