corvée artinya
- les corvées-les-yys: les corvées-les-yys
- bbibp-corv: bbibp-corv
- épée: épée
Contoh
- Baca juga: Berikutnya>
- However farmer families could not afford the imposed corvée on temple construction.
Namun keluarga petani tidak mampu membayar corvée yang dikenakan pada pembangunan bait suci. - In the countryside, Catholics were de facto exempt from performing corvée labour.
Di sisi lain, orang Katolik secara de facto dikecualikan dari pengangkatan buruh paksa. - Farmers were also subject to a labor tax and were required to work on irrigation or construction projects in a corvée system.
Petani juga dikenai pajak tenaga kerja dan dipaksa bekerja membuat irigasi atau proyek konstruksi menggunakan sistem corvée. - The government tried to build a centre with local aboriginal corvée labor, but treated them more like slaves and finally provoked an uprising.
Pemerintah mencoba untuk membangun pusat dengan tenaga kerja rodi Aborigin lokal, tetapi memperlakukan mereka lebih seperti budak dan akhirnya memicu pemberontakan. - In modern taxation systems, governments levy taxes in money; but in-kind and corvée taxation are characteristic of traditional or pre-capitalist states and their functional equivalents.
Dalam sistem perpajakan modern, pemerintah memungut pajak dalam bentuk uang, tetapi pembayaran secara natura maupun kerja atas pajak adalah karakteristik dari pajak tradisional atau pre-kapitalis dan fungsinya setara.