heqin artinya

• heqin

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. In 634, his son Songtsen Gampo sent tribute and a request for a heqin ("marital alliance").
   Pada tahun 634, putranya, Songts?n Gampo mengirim upeti dan permohonan untuk suatu heqin ("aliansi melalui pernikahan").
2. Foreign policy-wise, periodic heqin was used to maintain a de jure "peace" with the nomadic Xiongnu confederacy to the north.
   Kebijakan luar negeri, heqin periodik digunakan untuk mempertahankan "perdamaian" de jure dengan konfederasi Xiongnu nomaden di utara.
3. The result of this campaign resulted in Han China resorting to the humiliating heqin (marriage alliance) strategy with the Xiongnu for the next seventy years.
   Hasil dari kampanye ini mengakibatkan Han Tiongkok menggunakan strategi heqin (aliansi pernikahan) yang memalukan dengan Xiongnu selama tujuh puluh tahun ke depan.
4. In a court conference assembled by Emperor Wu (r. 141–87 BC) in 135 BC, the majority consensus of the ministers was to retain the heqin agreement.
   Dalam sebuah konferensi istanan yang diselenggarakan oleh Kaisar Wu (berkuasa 141-87 SM) pada 135 SM, konsensus mayoritas para menteri adalah untuk mempertahankan perjanjian heqin.
5. The heqin policy also failed to protect the Han borders against Xiongnu raids, with the nomadic cavalries invading as close as 300 li from the capital during Emperor Wen's reign.
   Kebijakan heqin juga gagal melindungi perbatasan Han terhadap serangan Xiongnu, dengan kavaleri nomaden menyerang sedekat 300 li dari ibukota selama pemerintahan Kaisar Wen.