iturup artinya

• pulau iturup

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. The whole island of Iturup belongs to Japan and the whole island Urup and the other Kuril Islands to the north constitute possessions of Russia".
   Seluruh Pulau Etorofu merupakan milik Jepang; dan Kepulauan Kuril, yang berada di utara dan termasuk di dalamnya Pulau Uruppu merupakan milik Russia."
2. Article 2 of the Treaty of Shimoda, which provided for an agreement on borders, states "Henceforth the borders between Russia and Japan will pass between the islands Iturup (Etorofu) and Urup (Uruppu).
   Pasal 2 Perjanjian Shimoda yang menjelaskan perjanjian mengenai perbatasan, mencantumkan "Mulai sekarang, perbatasan kedua negara ditetapkan terletak antara Pulau Etorofu dan Pulau Uruppu.
3. Iturup and Urup are separated by the Vries Strait, named after Dutch explorer Maarten Gerritsz Vries, the first recorded European to explore the area.
   Selat di antara Pulau Urup dan Iturup juga dikena ldengan sebutan Selat Vries yang dinamai dari seorang penjelajah Belanda yang bernama Maarten Gerritsz Vries; ia adalah orang Eropa pertama yang menjelajahi wilayah ini.
4. It was only recently that the first rhenium mineral was found and described (in 1994), a rhenium sulfide mineral (ReS2) condensing from a fumarole on Kudriavy volcano, Iturup island, in the Kuril Islands.
   Baru akhir-akhir ini ditemukan dan dijabarkan mineral rhenium pertama (pada tahun 1994), suatu mineral sulfida rhenium (ReS2) hasil kondensasi dari fumarol di gunung berapi Kudriavy, pulau Iturup, kepulauan Kuril, Rusia.
5. The Treaty of Shimoda of 1855 had defined the border between Japan and Russia to be the strait between Iturup (Etorofu) and Urup (Uruppu) islands in the Kurile chain, but had left the status of Sakhalin (Karafuto) open.
   Sebelumnya, Perjanjian Shimoda yang ditandatangani pada tahun 1855 menetapkan selat di antara Pulau Iturup (Etorofu) dan Urup (Uruppu) sebagia perbatasan antara Rusia dengan Jepang, tetapi status Sakhalin (Karafuto) tetap dibiarkan mengambang.