jewishness artinya

• keyahudian

Contoh

1. Only Christian accounts note Zenobia's Jewishness; no Jewish source mentions it.
   Hanya sumber-sumber Kristen yang menyebutkan keyahudian Zenobia, dan tidak ada sumber Yahudi yang membuat pernyataan semacam itu.
2. In the 1935 essay "Der Heiland" (The Saviour) he criticized Nazi mythologizing of the person of Jesus and emphasized the Jewishness of Jesus.
   Dalam esai tahun 1935 berjudul "Der Heiland" (Sang Juru Selamat), ia mengkritik pemitosan yang dilakukan Nazi terhadap pribadi Yesus dan penekanan asal usul Yahudi dalam diri Yesus.
3. Why not see if they could be persuaded to keep Russia in the war by appealing to their latent Jewishness and giving them another reason to continue the fight?
   Kenapa tak memandang jika mereka akan mendorong agar Rusia tetap dalam perang dengan menunjukkan ke-Yahudi-an laten mereka dan memberikan mereka alasan lain untuk melanjutkan pertarungan tersebut?
4. But though the New Testament clearly looks to the Jews as responsible for the death of Jesus, Paul and the evangelists did not yet condemn all Jews, by the very fact of their Jewishness, as murderers of the son of God and his messiah.
   Tapi meskipun Perjanjian Baru jelas melihat orang-orang Yahudi bertanggung jawab atas kematian Yesus, Paulus dan para penulis Injil tidak lah mengutuk semua orang Yahudi, dengan fakta diri mereka sendiri sebagai orang Yahudi, adalah pembunuh Tuhan dan Mesias.