man'yōshū artinya
- nichiren shōshū: nichiren shoshu
- yūshūkan: yūshūkan
- shō chū: shō chū
Contoh
- These can be found in volume eight of the Man'yōshū.
Puisi (waka) tersebut dikumpulkan dalam Man'yōshū yang terdiri dari 20 volume. - The port is referred to in the Man'yōshū as Shiga no ōwada (志賀の大わだ) and Shigatsu (志賀津).
Pelabuhan ini disebut dalam Man'yōshū sebagai Shiga no ōwada (志賀の大わだ) dan Shigatsu (志賀津). - The etymology of the word is unclear, but it appears already in the Nihon Shoki and in the Man'yōshū.
Etimologi 'himorogi' ini tidak jelas, namun sudah disebutkan dalam Nihon Shoki (kitab sejarah Jepang) dan Man'yōshū. - The American composer Alan Hovhaness used a text by Yamabe from the Man'yōshū in his cantata Fuji, Op. 182 (1960, rev. 1964).
Komposer Amerika Alan Hovhaness menggunakan teks karya Yamabe dari Man'yōshū dalam cantata-nya Fuji, Op. 182 (1960, rev. 1964). - Some sites along the Seto Inland Sea were featured in eighth-century Japanese literature, both in prose and in verse, including Kojiki, Nihon Shoki, and Man'yōshū.
Sejumlah situs di sepanjang Laut Pedalaman Seto telah ditampilkan dalam kesusastraan Jepang abad ke-8, termasuk Kojiki, Nihonshoki, dan Man'yōshū.