on no account artinya

• pasti tidak
• bagaimana pun tidak
• dengan alasan apa pun tidak

• no:    tiada; tidak; tidak (ada); no; no
• no account:    tak berguna (berbahaya)
• account:    kira-kira; laporan; rekening; tg-jawab; akun;

Contoh

1. On no account should you allow a Vogon to read poetry to you.
   Jangan sampai kamu mengijinkan Vogon membacakan puisi untukmu.
2. On no account come after me.
   Apapun yang terjadi, Jangan mengikutiku.
3. On no account should anyone start any heavy action without us.
   Pada account tidak harus orang memulai tindakan berat tanpa kita .
4. On no account were we to-
   Apapun yang terjadi kita..,..
5. Now, on no account will ye stop and say good-bye to yer whore.
   Takkan ada yang datang dan mengucapkan selamat tinggal pada wanita itu.