out for the count artinya

• k.o.
• tertidur

• out:    di luar; ke luar; keluar; bebas; dikalahkan;
• out for:    berusaha untuk; keluar
• count:    menghitung; mengira; menjumlahkan; count; gelar

Contoh

1. Wow, looks like your date's out for the count.
   Wauw, sepertinya kencanmu pingsan.
2. You were out for the count.
   Kau berada di luar untuk menghitung.
3. I'm out for the count, right?
   Aku kehabisan hitungan, bukan?
4. Well, she's out for the count.
   Dia sedang tidak bisa.
5. In this corner we have Kyle, who has just taken a merciless beating from April and could be out for the count. Hey!
   Di sudut ini kita memiliki Kyle, yang baru saja tanpa ampun terhempaskan dari April dan bisa keluar dari hitungan.