1090-an bahasa Inggris

• 1090s

• 1090-an sm:    1090s bc
• kelahiran 1090-an:    1090s births
• kematian 1090-an:    1090s deaths

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. The date can be approximated to sometime in the 1090s.
   Tanggalnya dapat diperkirakan pada suatu waktu pada tahun 1090-an.
2. According to Kristó, upon finishing his studies he was ordained priest and in the early 1090s was appointed bishop.
   Menurut Kristó, setelah menyelesaikan studinya, ia ditahbiskan sebagai imam dan pada awal tahun 1090-an diangkat menjadi uskup.
3. In the 1090s, his remains were translated, or ritually moved, to a shrine beside the high altar of St Augustine's Abbey in Canterbury.
   Pada kurun waktu 1090-an, sisa-sisa jenazahnya dipindahkan, atau dipindahkan dengan upacara khusus, ke tempat persemayaman yang baru di samping altar utama Biara Santo Agustinus di Canterbury.
4. According to historians Gyula Kristó and Márta Font, the brothers were born around 1070, because they were mature enough to hold offices in the early 1090s.
   Menurut sejarahwan-sejarahwan Gyula Kristó dan Márta Font, bersaudara tersebut lahir pada sekitar tahun 1070, karena mereka cukup dewasa untuk memegang jabatan pada awal tahun 1090-an.
5. By the mid-1090s, the Byzantine Empire was largely confined to Balkan Europe and the northwestern fringe of Anatolia, and faced Norman enemies in the west as well as Turks in the east.
   Pada pertengahan tahun 1090-an, wilayah Kekaisaran Bizantium utamanya hanya sebatas Eropa bagian Balkan dan pinggiran barat laut Anatolia; mereka menghadapi musuh-musuhnya dari bangsa Norman di barat serta bangsa Turki di timur.