1340-an bahasa Inggris

• 1340s

• 1340-an sm:    1340s bc
• kelahiran 1340-an:    1340s births
• kelahiran 1340-an sm:    1340s bc births

Contoh

1. Since the 1340s the Mongol-led Yuan dynasty experienced problems.
   Sejak tahun 1340-an, Dinasti Yuan Mongol mengalami berbagai masalah.
2. Marzipan in many forms was well known in Italy and southern France by the 1340s and is assumed to be of Arab origin.
   Marzipan dalam berbagai bentuknya terkenal di Italia dan selatan Prancis pada sekitar tahun 1340-an, dan diasumsikan berasal dari Arab.
3. He was involved in the theological dispute surrounding the doctrine of Uncreated Light between Gregory Palamas and Barlaam of Calabria in the 1340s.
   Dia terlibat dalam perselisihan teologis seputar doktrin Cahaya yang Tidak Diciptakan antara Gregorius Palamas dan Barlaam dari Seminara pada tahun 1340-an.
4. Starting in Asia, the disease reached Mediterranean and western Europe during the late 1340s, and killed tens of millions of Europeans in six years; between a third and a half of the population perished.
   Bermula di Asia, wabah tersebut mencapai Mediterania dan Eropa Barat selama akhir 1340-an, dan membunuh 10 juta orang Eropa dalam enam tahun; antara sepertiga hingga setengah populasi Eropa.
5. Another Romanian voivode, Bogdan, who had rebelled against Louis and plundered the estates of the Romanian landowners loyal to the king already in the 1340s, departed from Hungary and invaded Moldavia in the early 1360s.
   Seorang voivode Rumania lainnya, Bogdan, yang memberontak melawan Lajos dan menjarah wilayah pemilik tanah Rumania yang setia kepada raja pada tahun 1340-an, berangkat dari Hongaria dan menyerang Moldova pada awal tahun 1360-an.