1580-an bahasa Inggris

• 1580s

• 1580-an sm:    1580s bc
• kelahiran 1580-an:    1580s births
• kematian 1580-an:    1580s deaths

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Throughout the 1580s, riots led to the expulsion of Jews from several German Lutheran states.
   Sepanjang tahun 1580-an, terjadi kerusuhan-kerusuhan yang menyebabkan pengusiran orang-orang Yahudi dari beberapa negara Lutheran Jerman.
2. They all arrived in the mid-1580s at the English College at Rheims to study for the priesthood.
   Mereka semua tiba pada pertengahan tahun 1580-an di English College di Rheims untuk menempuh studi imamat.
3. He established the Sound Dues in 1429 and built the castle 'Krogen', which was made bigger in the 1580s and named Kronborg.
   Ia mendirikan Sound Dues pada 1429 dan membangun kastil 'Krogen', yang diperbesar pada 1580-an dan dinamai Kronborg.
4. Ingria eventually became a Swedish dominion in the 1580s, but the Treaty of Teusina (1595) returned it to Russia in 1595.
   Wilayah Ingria pertama kali jatuh ke tangan Swedia pada tahun 1580-an, tetapi kemudian dikembalikan kepada Rusia berdasarkan ketentuan Perjanjian Teusina (1595).
5. Efficient access to capital enabled the Dutch in the 1580s to extend their trade routes beyond northern Europe to new markets in the Mediterranean and the Levant.
   Berkembangnya Amsterdam sebagai salah satu pusat perdagangan di Eropa pada tahun 1580-an mendorong Belanda untuk memperluas jaringan perdagangannya keluar Eropa Utara, terutama ke Mediterania dan Levant.