492 sm bahasa Inggris

• 492 bc

• sm:    bc; bce; b
• kematian 492 sm:    492 bc deaths
• kematian 492:    492 deaths

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. The Spartan king Demaratus had been stripped of his kingship in 491 BC, and replaced with his cousin Leotychides.
   Raja Sparta Demaratos dijatuhkan dari takhtanya pada tahun 492 SM, dan digantikan oleh sepupunya Leotykhides.
2. In 492 BC, once the Ionian Revolt had finally been crushed, Darius dispatched an expedition to Greece under the command of his son-in-law, Mardonius.
   Pada tahun 492 SM, setelah Pemberontakan Ionia berhasil dihentikan, Darius melancarkan ekspedisi ke Yunani di bawah komando menantunya, Mardonios.
3. In 492 BC therefore, the first Persian invasion of Greece, would begin as a consequence of the failed attack on Naxos, and the Ionian Revolt.
   Maka dari itu pada tahun 492 SM, invasi pertama Persia ke Yunani dilakukan sebagai tindak lanjut dari kegagalan serangan ke Naxos dan Pemberontakan Ionia.
4. In the spring of 492 BC an expeditionary force, to be commanded by Darius's son-in-law Mardonius, was assembled, consisting of a fleet and a land army.
   Pada musim semi tahun 492 SM sebuah pasukan ekspedisi, yang dipimpin oleh menantu Darius, Mardonios, dikirim ke Yunani, terdiri atas armada laut dan pasukan darat.
5. The Ionian Revolt collapsed in 494 BC, and in 492 BC Miltiades and his family fled to Athens in five ships to escape a retaliatory Persian invasion.
   Pemberontakan Ionia runtuh pada tahun 494 SM, dan pada tahun 492 SM Miltiades dan keluarganya melarikan diri ke Athena dengan lima kapal untuk melarikan diri dari serangan Persia.