adasi bahasa Inggris
Contoh
- Esarhaddon described himself as "a lasting offspring (liplippi dārû) of Belu-bani the son of Adasi, precious scion of Baltil (pir'i BAL.TIL sûquru)."
Esarhadon menggambarkan dirinya sebagai "keturunan abadi (liplippi dārû) dari Belu-bani putra Adasi, scion yang berharga Baltil (pir'i BAL.TIL sûquru)." - He belonged to the so-called Adasi dynasty, founded by the last of seven usurpers who succeeded in the turmoil following the demise of Shamshi-Adad I’s Amorite dynasty.
Ia termasuk dalam dinasti Adasi yang disebut, yang didirikan oleh tujuh perampas terakhir yang berhasil dalam kekacauan setelah kematian Shamshi-Adad I dinasti Amori. - He was the son of Adasi, the last of the seven monarchs who were “sons of nobody,” i.e. unrelated to previous kings, and who had competed for the throne over a period of six years.
Ia adalah putra Adasi, yang terakhir dari tujuh raja yang “putra-putranya bukan siapa-siapa,” yaitu tidak berhubungan dengan raja sebelumnya, dan yang berkompetisi untuk takhta selama periode enam tahun.