aktivis pemegang saham bahasa Inggris

• activist shareholder

• aktivis:    activists; activist; militant
• pemegang:    handle; holder; licencee; seizer; -holder;
• pemegang saham:    share holder; shareholder; stock holder; stock
• saham:    holdings; preferer; share; stock; share

Contoh

1. An activist shareholder is a shareholder that uses an equity stake in a corporation to put pressure on its management.
   Aktivis pemegang saham adalah seseorang yang menggunakan kepemilikan sahamnya pada sebuah perusahaan untuk menciptakan tekanan publik kepada pihak manajemen perusahaan tersebut.
2. The goals of activist shareholders range from financial (increase of shareholder value through changes in corporate policy, financing structure, cost cutting, etc.) to non-financial (disinvestment from particular countries, adoption of environmentally friendly policies, etc.).
   Sasaran para aktivis pemegang saham dapat berbeda-beda, mulai dari keuangan (peningkatan nilai pemegang saham melalui perubahan kebijakan perusahaan, struktur pembiayaan, pemotongan biaya, dan lain-lain) sampai non-keuangan (divestasi dari negara-negara tertentu, adopsi kebijakan yang ramah lingkungan, dan lain-lain).