atalya bahasa Inggris

• athaliah

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Jehoiada was instrumental in the staging of the coup that dethroned and killed Athaliah.
   Yoyada berperan dalam pelaksanaan kudeta yang menggulingkan dan membunuh Atalya.
2. Ahab's daughter (or perhaps sister) Athaliah also became queen regnant of the Kingdom of Judah.
   Anak perempuan Ahab (atau mungkin adiknya) Atalya juga menjadi ratu penguasa di Kerajaan Yehuda.
3. Ahaziah died a year after assuming the throne, which was then usurped by his mother Athaliah, who ordered the execution of all members of the royal family.
   Ahazia meninggal setahun setelah naik tahta, dan tahta itu kemudian dirampas oleh ibunya, Atalya, yang memerintahkan pembunuhan semua anggota keluarga kerajaan.
4. After the death of Ahaziah, his mother, Athaliah, made herself Queen of Judah and ordered the execution of all members of the royal family that could claim the throne.
   Setelah kematian Ahazia, Atalya menjadikan dirinya Ratu Kerajaan Yehuda dan memerintahkan pembunuhan semua anggota keluarga kerajaan yang dapat menuntut takhta.
5. Josephus mentions Jehoiada as "high priest in his Jewish Antiquites Book 9, Chapter 7," "How Athaliah reigned over Jerusalem for five years, when Jehoiada the high priest slew her."
   Yosefus menyebutkan Yoyada sebagai "Imam Besar dalam Antiquitates Iudaicae Buku 9, Bab 7," "Bagaimana Atalya memerintah atas Yerusalem selama lima tahun, ketika imam besar Yoyada membunuh dia."