bahasa makassar bahasa Inggris
- bahasa: language; languages; tongue; speech
- makassar: makasar; makassar
- bahasa melayu makassar: makassar malay
Contoh
- Those letters are not used in the Makassarese language.
Namun huruf-huruf tersebut tidak digunakan dalam bahasa Makassar. - In the language of Bugis it is called Mallogo and in the language of Makassar it is called Allogo.
Dalam bahasa Bugis disebut dengan Mallogo sedangkan dalam bahasa Makassar disebut dengan Allogo. - The most prominent member of this group is Makassarese, with over two million speakers in the city of Makassar and neighboring areas.
Bahasa yang paling menonjol dari rumpun bahasa ini adalah Bahasa Makassar dengan jumlah penutur asli hampir 2 juta, yang tersebar di Kota Makassar dan sekitarnya. - Words from the Makassarese language (related to the Javanese and Indonesian languages) can still be found in Aboriginal language varieties of the north coast; examples include rupiah (money), jama (work) and balanda (white person).
Kata dari bahasa Makassar masih dapat ditemui dalam bahasa-bahasa Aborigin di pantai utara; misalnya rupiah (uang), jama (kerja), dan balanda (orang kulit putih). - In this category, the Makassar language is under same the sub-category as Bentong language, Coastal and Highland Konjo language and Selayar language; while Bugis language is under the same sub-category as Campalagian language and along with another 2 languages spoken in Kalimantan, Embaloh language and Taman language.
Dalam kelompok ini, bahasa Makassar masuk dalam sub-kelompok yang sama dengan bahasa Bentong, Konjo dan Selayar, sedangkan bahasa Bugis masuk dalam sub-kelompok yang sama dengan bahasa Campalagian dan dua bahasa yang ditutur di pulau Kalimantan yaitu bahasa Embaloh dan bahasa Taman.
