belum dapat ditentukan bahasa Inggris

• hanged in the balance
• hanging in the balance

• belum:    do not already; do not yet; had not already; had
• dapat:    achieved; be able; can; can be; easity; see one's
• dapat ditentukan:    determinable
• ditentukan:    a given; depend; given

Contoh

1. That fight can only take place once we've both truly found ourselves.
   Belum dapat ditentukan siapakah "Pemenang-nya".