bersungut-sungut bahasa Inggris

• grouchy
• petulant
• ill-tempered
• complain
• crabbed
• cramped
• cross
• picky
• kvetch
• kick
• plain
• carnaptious
• fussy
• bad-tempered
• crabby
• quibbly
• scroogelike
• crosspatch
• snotty
• cranky
• chippy
• grumpy
• kwaai
• sound off
• quetch

• bersungut sungut:    querulous; plangent; whine; fret
• dengan bersungut-sungut:    querulously; pettishly
• sungut:    tentacle; antenna; feeler; gnarl; croak; grouch; murmur; mutter; scold; grumble

Contoh

1. The 'murmuring motifi' is a recurring perspective of the wandering Jewish people.
   'Motif bersungut-sungut' merupakan suatu perspektif berulang pada orang-orang Yahudi yang berkelana.
2. I just realized that this is the first time I've ever worked here and not been pissed off about it.
   Aku baru sadar kalau ini pertama kalinya.., ...aku pernah bekerja di sini dan tidak bersungut-sungut.
3. Reaching Marah, the place of a well of bitter water, bitterness and murmuring, Israel receives a first set of divine ordinances and the foundation of the Shabbat.
   Mencapai Mara, tempat sumur air yang pahit, dengan kepahitan dan bersungut-sungut, bani Israel menerima satu set aturan ilahi pertama ilahi mengenai tata cara dan dasar Sabat.
4. But soon after their rescue from Egypt, the Israelites complained to Moses, saying, “You brought us out into the wilderness to die. We have no water and we have no food.”
   Segera setelah penyelamatan mereka dari Mesir, bangsa Israel bersungut-sungut kepada Musa dan berkata, "Engkau membawa kami ke alam bebas untuk mati. Kami tidak punya air dan makanan".
5. The biblical narrative states that on reaching the wilderness of Sin, the Israelites began to raise objections over the lack of food, as they had already consumed all the corn they had brought with them from Egypt.
   Narasi Alkitab menyatakan bahwa ketika mencapai padang gurun Sin, bani Israel mulai bersungut-sungut atas kekurangan makanan, karena mereka sudah mengkonsumsi semua jagung yang mereka bawa dari Mesir.