betabara bahasa Inggris

• bethabara

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. The name "Bethabara" also appears on the 6th-century Madaba Map and in the Talmud.
   Nama "Betabara" juga muncul dalam Peta Madaba dari abad ke-6 dan dalam Talmud.
2. Another possible solution is the corruption of the name into Bethany and Bethabara, the name having the consonants n, b and r after Beth.
   Pemecahan lain meneliti ide korupsi nama asli menjadi Betania dan Betabara, yaitu nama yang mempunyai konsonan n, b dan r setelah "Beth-" (atau "Bet-").
3. In the 4th century, Eusebius of Caesarea stated that the location was on the west bank of the Jordan, and following him, the early Byzantine Madaba Map shows Bethabara as (Βέθαβαρά).
   Pada abad ke-4, Eusebius dari Kaisarea menyatakan lokasinya di "sebelah barat" sungai Yordan, dan mengikuti pendapatnya, "Peta Madaba" kuno dari zaman awal Bizantin menunjukkan lokasi Betabara sebagai "Βέθαβαρά".
4. The reading Bethabara became current owing to the advocacy of both Origen (3rd century) and John Chrysostom (4th century), and that same Bethabara is attested in both the 6th-century Madaba Map and in the Jewish Talmud.
   Pembacaan Bethabara menjadi tetap berkat dukungan Origenes (abad ke-3) dan Yohanes Krisostomus (abad ke-4), serta nama Betabara yang sama dimuat dalam Peta Madaba (abad ke-6) maupun Talmud Yahudi.
5. This is not the village Bethany just east of Jerusalem, but is generally considered to be the town Bethany, also called Bethabara in Perea on the Eastern bank of the Jordan near Jericho.
   Ini tidak sama dengan desa Betania yang terletak dekat (di sebelah timur) Yerusalem, tetapi umumnya diyakini sebagai kota Betania, yang juga disebut Betabara di daerah Perea (sekarang di dalam wilayah negara Yordania).