hipostilium bahasa Inggris

• hypostyle

• balai hipostilium agung:    great hypostyle hall

Contoh

1. The cupolas and piers that form the hypostyle area between the iwans are undated and varied in style, endlessly modified with repairs, reconstructions and additions.
   Kupola dan tiang yang membentuk area hipostilium antara iwan tidak bertanggal dan bervariasi dalam gaya, tanpa henti dimodifikasi dengan perbaikan, rekonstruksi, dan penambahan.
2. The word hypostyle comes from the Ancient Greek ὑπόστυλος hypóstȳlos meaning "under columns" (where ὑπό hypó means below or underneath and στῦλος stŷlos means column).
   Istilah hipostilium berasal dari Bahasa Yunani Kuno ὑπόστυλος hypóstȳlos yang berarti "di bawah kolom" (di mana ὑπό hypó berarti di bawah dan στῦλος stŷlos berarti kolom).
3. The Juridical Stela was found in 1927 during some consolidation works in the Great Hypostyle Hall at Karnak (in modern Luxor), where it was placed during the New Kingdom.
   Stela Yuridikal ditemukan pada tahun 1927 selama beberapa pekerjaan penggabungan di Balai Hipostilium Agung, Karnak, (Luxor modern), di mana benda tersebut ditempatkan selama Kerajaan Baru.
4. The stele is actually older than the Hypostyle Hall, being issued during the Second Intermediate Period, and it is dated to the regnal Year 1 of the Theban Pharaoh Nebiryraw I of the 16th or 17th Dynasty.
   Prasasti itu sesungguhnya lebih kuno dari Balai Hipostilium, yang dikeluarkan selama Periode Menengah Kedua Mesir, dan berasal dari Tahun 1 pemerintahan Firaun Thebes Nebiriau I dari Dinasti ke-16 atau ke-17.