kepincangan bahasa Inggris

• disharmony
• limpness
• limp
• gameness
• claudication
• hitch
• gimp
• lameness
• flaccidity
• limping
• imbalance
• dissymmetry
• gimpiness
• hobble
• asymmetry

• kepincangan/kejanggalan:    disaccord; dyscrasy

Contoh

1. On the basis of age, knee ankylosis and a hole matching the penetrating wound and lameness suffered by Philip, the authors of the study identified the remains of Tomb I in Vergina as those of Philip II.
   Atas dasar usia, Ankilosis lutut dan lubang yang cocok dengan luka tembus dan kepincangan yang dialami oleh Filipus, para penulis studi mengidentifikasi sisa jasad Makam I di Vergina sebagai milik Filipus II.
2. Are your dairy cows having problems Are they having injuries lameness or mastitis Could your stall design be causing the problems Continue reading below tho find out if your dairy cow stall design is the one causing your dairy cows problems Is the...
   Apakah sapi perah Anda mengalami masalah? Apakah mereka mengalami cedera, kepincangan atau mastitis? Bisakah desain kios Anda menyebabkan masalah? Lanjutkan membaca di bawah ini untuk mengetahui apakah desain kandang sapi perah Anda adalah salah...
3. Are your dairy cows having problems? Are they having injuries, lameness or mastitis? Could your stall design be causing the problems? Continue reading below tho find out if your dairy cow stall design is the one causing your dairy cows` problems.
   Apakah sapi perah Anda mengalami masalah? Apakah mereka mengalami cedera, kepincangan atau mastitis? Bisakah desain kios Anda menyebabkan masalah? Lanjutkan membaca di bawah ini untuk mengetahui apakah desain kandang sapi perah Anda adalah salah satu penyebab masalah sapi perah Anda.
4. In reply to the suggestion that Henry Lincoln was also referred to in the book, since he has medical problems resulting in a severe limp, like the character of Leigh Teabing, Brown stated he was unaware of Lincoln's illness and the correspondence was a coincidence.
   Untuk menanggapi dugaan bahwa Henry Lincoln juga disebut dalam novel ini—karena ia memiliki masalah kesehatan yang menyebabkan kepincangan parah—sebagaimana karakter Leigh Teabing, Brown menyatakan bahwa ia tidak menyadari kalau Lincoln sakit dan korespondensi tersebut merupakan suatu kebetulan.