teleskop sinar-x bahasa Inggris

• x-ray telescope
• x-ray telescopes

• teleskop:    telescope; telescopes; spy-glass; blinders;
• sinar-x:    x-rays; x-ray; x ray
• sinar x:    x ray; x-ray picture; x-ray; roentgenogram; x-ray photograph

Contoh

1. For example, X-ray astronomy is nearly impossible when done from Earth, and has reached its current importance in astronomy only due to orbiting X-ray telescopes such as the Chandra observatory and the XMM-Newton observatory.
   Contohnya, Pengamatan sinar-X hampir tidak mungkin bila dilakukan dari Bumi, dan telah mencapai tempat yang penting dalam astronomi hanya karena satelit orbit yang dilengkapi dengan teleskop sinar-X seperti Observatorium Chandra.
2. The Array of Low Energy X-ray Imaging Sensors (ALEXIS) X-ray telescopes feature curved mirrors whose multilayer coatings reflect and focus low-energy X-rays or extreme ultraviolet light the way optical telescopes focus visible light.
   Teleskop sinar-X Array of Low Energy X-ray Imaging Sensors (ALEXIS) memiliki cermin melengkung yang pelapis multilayer mencerminkan dan fokus sinar-X berenergi rendah atau sinar ultraviolet ekstrem dengan cara teleskop optik memfokuskan cahaya tampak.
3. Some objects in space are invisible to our eyes, but they can be seen with special telescopes, like X-ray and infrared telescopes. But dark matter is completely invisible and gives off no radiation at all!
   Sebagian benda langit tidak bisa dilihat dengan mata kita, tapi benda-benda itu bisa dilihat dengan teleskop khusus, misalnya teleskop sinar-X dan teleskop inframerah. Akan tetapi, materi gelap itu benar-benar tidak tampak dan tidak memancarkan radiasi apapun!
4. In the 1980s, scientists started discovering a new type of object in other galaxies that was extremely bright in X-rays. When looked at with X-ray telescopes, they shone as bright as a million suns combined.
   Pada tahun 1980-an, para ilmuwan mulai menemukan objek jenis baru di galaksi-galaksi lain. Objek-objek tersebut sangat terang bila dilihat dalam panjang gelombang sinar-X. Ketika diamati dengan teleskop sinar-X, objek-objek itu memancarkan cahaya seterang gabungan cahaya dari sejuta matahari.
5. For example, using an X-ray space telescope called Chandra, astronomers have recently found a distant planet that is being blasted with X-ray radiation from the star that it orbits. This X-ray radiation is 100,000 times more intense than what the Earth gets from its nearest star, the Sun!
   Sebagai contoh, dengan menggunakan teleskop sinar-X Chandra yang berada di ruang angkasa, astronom berhasil menemukan planet jauh yang dihujani radiasi sinar-X oleh bintang yang dikelilinginya. Radiasi sinar-X ini 100000 kali lebih intens dari yang diperoleh Bumi dari bintang terdekatnya, Matahari!