wangsa guise bahasa Inggris

• house of guise

• wangsa:    dynasty; dynasties; royal line; house; royal
• adipati guise:    dukes of guise
• comte guise:    counts of guise

Contoh

Baca juga:   Berikutnya>


1. Catherine and Charles decided this time to ally themselves with the House of Guise.
   Catherina dan Charles kali ini memutuskan untuk beraliansi dengan wangsa Guise.
2. On March 1, however, a faction of the Guise family's retainers attacked an illegal Calvinist service in Wassy-sur-Blaise in Champagne.
   Akan tetapi pada 1 Maret, sekelompok kawula wangsa Guise menyerang upacara peribadatan ilegal kaum Kalvinis di Wassy-sur-Blaise, Provinsi Champagne.
3. By her marriage she had become a member of the powerful Guise family, and because of her Italian roots she had especially close ties to the queen and later queen-mother, Catherine de' Medici.
   Melalui pernikahannya dia telah menjadi anggota Wangsa Guise yang kuat, dan karena akar Italia dia memiliki hubungan sangat dekat dengan ratu dan kemudian ibu suri, Catherine de' Medici.
4. At the height of the French Wars of Religion, France became embroiled in another succession crisis, as the last Valois king, Henry III, fought against rival factions the House of Bourbon and the House of Guise.
   Pada puncak Perang Agama Prancis, Prancis kemudian dihadapkan dengan krisis lainnya, saat raja terakhir Valois Henry III bertempur melawan faksi Wangsa Bourbon dan Wangsa Guise.
5. Although the royal age of majority had been set at fourteen, his mother, Catherine de' Medici, entrusted the reins of government to his wife's uncles from the House of Guise, staunch supporters of the Catholic cause.
   Meskipun usia mayoritas kerajaan telah ditetapkan pada usia empat belas tahun, ibundanya, Catherine de' Medici, mempercayakan kendali pemerintah kepada paman istrinya dari Wangsa Guise, pendukung setia Katolik.