yafu bahasa Inggris
Contoh
- In 154, he launched his campaign against the principality of Liang but was defeated by Zhou Yafu.
Pada tahun 154, ia meluncurkan kampanyenya melawan kerajaan Liang , tetapi dikalahkan oleh Zhou Yafu. - In accordance with instructions left by Emperor Wen, Emperor Jing commissioned Zhou Yafu as the commander of his armed forces to face the main rebel force—the joint forces of Wu and Chu.
Sesuai dengan instruksi yang ditinggalkan oleh Kaisar Wen, Kaisar Jing memerintahkan Zhou Yafu sebagai komandan pasukannya untuk menghadapi pasukan pemberontak utama—pasukan gabungan Wu dan Chu. - Zhou Yafu suggested to Emperor Jing that the proper strategy was not to engage Wu and Chu forces head on because, in particular, Chu forces were known for their ferocity and excellent mobility.
Zhou Yafu menyarankan kepada Kaisar Jing bahwa strategi yang tepat adalah tidak melibatkan kekuatan Wu dan Chu karena, khususnya, pasukan Chu dikenal karena keganasan dan mobilitas mereka yang luar biasa. - She wanted Zhou Yafu, the commander of the imperial forces, to relieve Liang as soon as possible, but Zhou correctly concluded that the better strategy was to bypass Liang and cut off the rebels' supply lines first.
Dia menginginkan Zhou Yafu, komandan pasukan kekaisaran, untuk membebaskan Liang secepat mungkin, tetapi Zhou dengan benar menyimpulkan bahwa strategi yang lebih baik adalah untuk memotong Liang dan memutus jalur pasokan para pemberontak terlebih dahulu.