1539年 terjemahan Indonesia

• 1539

• 1:    1年; 分克; 分米; 正; 正月
• 15:    15年
• 153:    153年
• 1539:    1539年
• 5:    5年; 五; 五月
• 53:    53年
• 539:    539年
• 539年:    539
• 3:    3年; 三; 三月
• 39:    39年
• 39年:    39
• 9:    9年; 九; 九月
• 9年:    9
• 年:    periode; setiap tahun; tahun; tahunan; thn; thn.;

Contoh

1. 1539 - Spanyol menganeksasi Kuba.
   1539年：西班牙宣布占领古巴。
2. Pada 1539, para hakim Padua tertarik pada karyanya, dan mengizinkan tubuh korban eksekusi untuk dibedah.
   1539年一位帕多瓦的法官对维萨里的工作发生兴趣，并许可他解剖被处决的罪犯尸体。
3. Beza, menuruti keinginan ayahnya, kembali ke Orléans untuk belajar ilmu hukum, menghabiskan empat tahun di sana (1535–39).
   而贝扎便按照父亲的意愿回到奥尔良，花了4年时间（1535年-1539年）修读法律。
4. Akan tetapi, laporan lain menyebutkan bahwa Lisa mungkin meneruskan hidup hingga mencapai usia 71 atau 72 tahun, yang artinya ia meninggal sekitar tahun 1551.
   另一种说法认为弗朗切斯科是在1539年去世，这时已近八旬；而丽莎则有可能至少活到1551年，这时她应该是71或72岁。
5. Ia meraih gelar licentiate in law pada tanggal 11 Agustus 1539, dan, seperti diinginkan ayahnya, pergi ke Paris, di mana ia mulai praktik ilmu hukum.
   不论如何，他还是于1539年8月11日领到了法学特许状（Licentiate）这一学位，并且听从其父亲的吩咐到了巴黎开始执业。