49天 terjemahan Indonesia

• 49 days

• 4:    4年; 四; 四月
• 49:    49年
• 9:    9年; 九; 九月
• 天:    angkasa; dewa; hari; kahyangan; langit; siang;

Contoh

1. Kurasa aku sudah 349 hari di angkasa,..
   我在太空生活共计349天
2. Layanan upacara peringatan kematian ke 49 hari telah berakhir dengan lancar.
   49天的法事顺利结束了
3. Jika anda bisa membesarkan seekor ayam dalam waktu 49 hari,
   如果你有办法用49天养大一只鸡
4. 14 Desember adalah hari ke-348 (hari ke-349 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian dengan 17 hari menjelang akhir tahun.
   12月14日是公历一年中的第348天（闰年第349天），离全年结束还有17天。
5. Praktik ini muncul juga di dalam kalender lain; di dalam kalender Romawi nones (berarti sembilan) adalah 8 hari sebelum ides; dan di dalam kalender Kristiani Quinquagesima (berarti 50) adalah 49 hari sebelum Paskah.
   这种习惯也出现在其他的日历上：在罗马历上，nones（九）是在ides的八天前；而在西历中，Quinquagesima（四旬斋前的星期日，有50之意）在复活节的49天前。