asyur terjemahan Cina

• 亚述

• bangsa asyur:    亚述人
• penguasa asyur:    亚述君主
• raja asyur:    亚述君主

Contoh

1. Maka datanglah Tilgat-Pilneser, raja negeri Asyur, kepadanya, hanya bukan membantu dia, melainkan menyesakkannya.
   帝以张有德请备大礼仪物，复更冊立东宮期，而申时行柄国，不能匡救。
2. Asyur asli Irak, timur laut Suriah, tenggara Turki, dan barat laut Iran masih menggunakan Semiramis (juga Shamiram) sebagai nama yang diberikan untuk anak-anak perempuan.
   现今伊拉克本土亚述人、叙利亚东北、土耳其东南及伊朗西北地区仍将“塞弥拉弥斯”用作女孩的名字。
3. Sekutu-sekutu asing Mesir telah jatuh ke dalam lingkup pengaruh Asyur dan sejak sekitar 700 SM pertanyaannya bukan lagi “bagaimana jika”, melainkan “bilamana” kedua negeri itu saling berperang.
   盟友已经牢牢地纳入了亚述的势力范围之內，约自前700年起，问题已经变成「何时」（而不是假如）两方会爆发战争。
4. Meskipun pembangunan di kota tiba-tiba behenti setelah kematian raja Untash-Napirisha, situs itu tidak ditinggalkan, tetapi terus ditempati hingga dihancurkan oleh raja Asyur bernama Asyurbanipal pada 640 SM.
   虽然恰高·占比尔的建造因为翁塔希·纳毗日沙（英语：Untash-Napirisha）的去世戛然而止，这座城市依然没有被遗弃，而是继续被人使用，直到亚述国王亚述巴尼拔于公元前640年攻占并摧毁此处。